БОЛЬШЕ РАБОТАТЬ на Английском - Английский перевод

• work more
• longer work
• to work anymore

Примеры использования Больше работать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нужно больше работать.
Might need more work.

Я уже старая, не могу больше работать.
I can't work anymore.

Я не могу больше работать.
I can't work anymore now.

Слушай, он не может больше работать.
Look, he can't work anymore.

Нам нужно больше работать вместе.
We should work more together.

Тебе не нужно будет больше работать.
You will not need to work more.

Кто будет больше работать, а кто заниматься домом.
Who's gonna work more, who's gonna take care of the house.

Черт, я должен больше работать!
Shit, I need to work out more!

Дениз, дорогая, тебе же не нужно больше работать.
Denise, love, you don't need to work anymore.

Ѕолагаю, теперь нам не придЄтс€ больше работать до поздна, а, сэр?
Guess we won't be working any more late nights, huh, sir?

Отвлечься от джойстиков и клавиатур и больше работать.
To distract from joysticks and keyboards and more to work.

Тебе не придется больше работать.
You wouldn't have to work any-more.

Они увеличивают амплитуду движения и вынуждают вас больше работать.
They increase the range of movement and make you work harder.

Я просто не хотел больше работать».
I just didn't want to work anymore.

Как? Потому что если он не вытащит свою задницу из дома и не будет больше работать, я убью его.
Because if he doesn't get his ass out of the house and work more, I'm gonna kill him.

Рабочие не хотят больше работать!
The laborers don't want to work anymore!

Это лишь значит, что они могут больше работать над собой, проходить терапию более серьезно.
It's just that they can benefit from working more on themselves, going deeper with therapy.

И может, мне не придется больше работать.
I might never have to work again.

Отец не одобрял, заставлял больше работать, но я все равно читал.
My father didn't approve, he made me work more, but I kept reading.

Тебе просто надо немного больше работать.
You will just have to work a little harder.

Женщины в сельских районах вынуждены больше работать и потреблять в пищу менее питательные продукты.
Rural women are forced to work more and eat less nutritious food.

Я же сказала, тебе нужно больше работать.
I told you I wanted you to work more.

Но на следующий день приходит другой разносчик и говорит, что девушка не хочет больше работать.
The next day, she discovers that the man who hired her no longer works for the company.

Мы уходим от" бункерного" менталитета и стараемся больше работать в связанных коллективах.
We are losing the silo mentality and working more in linked teams.

Александр Александрович, я не могу больше работать без партнера, я чувствую себя нелепой, голой.
Alexander Alexandrovich, I can no longer work without a partner. I feel ridiculous, naked.

Когда стало понятно, что травма окончательно зажила, стал больше работать над комбинациями.
When it became clear that the injury is completely healed, I began to work more on the combinations.

Во время тренировочного лагеря она сама старалась больше работать с японками, анализировала их и свою борьбу.
During training camp she tried to work more with Japanese, analyzed their and fight.

Однако следует больше работать над созданием совместных механизмов финансирования с другими учреждениями.
More work was needed, however, in creating joint funding arrangements with other agencies.

Студент: У меня другой вопрос, и он об управлении своими эмоциями, чтобы больше работать с духом.
Student: I have another question and it's about controlling our emotions to work more with spirit.

Когда я не могу больше работать, я хожу по веранде, повторяя Мантру- и все улетучивается.
As I cannot work any more, I walk around my veranda, repeating the mantra- all that melts away, and it is so massive.