БРАЗИЛЬСКИМ на Английском - Английский перевод

• brazilian
• of brazil

Примеры использования Бразильским на Русском языке и их переводы на Английский язык

Занимается бразильским джиу-джитсу.
Brazilian Jiu-Jitsu.

Я послала Дэшера за бразильским какао.
I sent Dasher down for some Brazilian cocoa beans.

Сочным бразильским гранитам производства« Акам».
And beautiful Brazilian granite from Akam possible.

Ты эксперт по бразильским задницам.
You're an expert on the Brazilian Butt Lift.

Хочешь что-нибудь сказать своим бразильским фанатам?
What would you like to tell to your brazilian fans?

Слева, рядом с бразильским Билли Бобом Торнтоном.
On the left, next to Brazilian Billy Bob Thornton.

Мы продали их за 30 баксов бразильским парням.
We sold them for 30 bucks to two Brazilian guys.

Почти год он руководил бразильским клубом" Америка" из Рио-де-Жанейро.
He recently signed with Brazilian club América-RN.

Гостиные/ коридоры с белым бразильским мрамором.
Living rooms/ corridors designed with white Brazilian marble.

Стандарты, публикуемые Бразильским институтом бухгалтеров ИБРАКОН.
The Brazilian Institute of Accountants(IBRACON) issues standards.

Не передо мной извиняйся, а перед Бразильским розовым дубом.
Don't apologize to me, apologize to the Brazilian rosewood.

Бразильским правительством были приняты и другие конструктивные меры.
The Brazilian Government has taken different affirmative action.

Брифинг командующего бразильским контингентом.
Hrs Briefing by the Brazilian contingent commander.

Я предполагал, что такое может произойти, поэтому я овладел бразильским джиу-джитсу.
I thought this might happen, so I mastered Brazilian jujitsu.

Мы поэкспериментировали с новым бразильским варевом Можем мы поговорить?
W-we have been experimenting with a new Brazilian brew?

Расположенные в Бразилии компании подчиняются исключительно бразильским законам.
Companies located in Brazil are subject exclusively to Brazilian legislation.

Изначально проект был нарисован бразильским художником Карлосом Освальдом.
Initially, the project was drawn by Brazilian artist Carlos Oswald.

Деятельность базирующихся в Бразилии компаний регулируется только бразильским законодательством.
Companies located in Brazil are subject exclusively to Brazilian legislation.

Баррозу был наиболее успешным бразильским автором песен первой половины XX века.
He was one of Brazil's most successful songwriters in the first half of the 20th century.

Деятельность компаний, расположенных на территории Бразилии, регулируется исключительно бразильским законодательством.
Companies located in Brazil are subject exclusively to Brazilian legislation.

Хотя он горд считать себя" latino", будучи бразильским гражданином, он никогда ничего общего не имел с Испанией.
While he was proud to consider himself a"latino", as a Brazilian national he had nothing to do with Spain.

Анализ, проведенный во второй половине 90- х годов, содержит данные, собранные Бразильским институтом географии и статистики17.
This analysis, done in the second half of the 1990s, reflects data gathered by the Brazilian Geographical and Statistical Institute.

Такой же вопрос был включен в проводившуюся Бразильским географическим и статистическим институтом перепись населения 2000 года;
The same requirement was included in the Brazilian Geographic and Statistical Institute's 2000 census;

V- регистрирует национальные списки арбитров и экспертов, а также выполняет другие задачи, определенные Бразильским протоколом от 17 декабря 1991 года;
Register national lists of arbitrators and experts and perform other tasks laid down by the Brasilia Protocol of 17 December 1991;

Сохранение этих мин позволит бразильским вооруженным силам адекватно участвовать в международных мероприятиях по разминированию.
The retention of these mines will allow the Brazilian Armed Forces to participate adequately in international demining activities.

В территориальном море иностранные суда имеют право на мирный проход, регулируемое правилами, которые устанавливаются бразильским правительством.
In the territorial sea, foreign ships are entitled to innocent passage subject to the regulations established by the Government of Brazil.

У него были проблемы с бразильским Институтом исторического наследия из-за архитектурных изменений, которые он внес в президентский дворец.
He had recent problems with the Brazilian Historical Heritage Institute due to the architectural changes he made to the Presidential Palace.

В прошлом месяце МООНСГ завершила установку 208 фонарей в Сите- Солей в партнерстве с бразильским военным контингентом и местными подрядчиками.
Last month, MINUSTAH completed the installation of 208 lampposts in Cité Soleil, in a partnership with the Brazilian military contingent and local contractors.

В феврале того же года Армстронг подписал контракт с бразильским« Сантосом» и стал первым американским футболистом, когда-либо выступавшим в Бразилии.
In February 1991, he signed with Santos of the Brazilian First Division making Armstrong the first American player ever to sign a professional contract in Brazil.

Кроме того, ПРООН совместно с Бразильским фондом устойчивого развития провела в Рио-де-Жанейро практикум по политике в отношении лесов в целях устойчивого развития в бассейне Амазонки.
In addition, UNDP, together with the Brazil Foundation for Sustainable Development, sponsored a workshop in Rio de Janeiro on forest policies for sustainable development in the Amazon.