БРАТСТВОМ на Английском - Английский перевод

• brotherhood
• fraternity
• fellowship
• brethren
• frat

Примеры использования Братством на Русском языке и их переводы на Английский язык

А что с" Братством"?
What about The Brotherhood?

Братством Кричащих Сов.
The Brotherhood of Hoot Owls.

Я в ладах с Братством.
I'm good with the Brotherhood guys.

Она была изнасилована братством.
She was raped by the fraternity.

Эта история с Братством Солнца.
The Fellowship of the Sun part.

Идите, садитесь с Братством.
Come and sit with the Brotherhood.

С братством не бывает только одного дела.
With The Brotherhood, it's never just one job.

Связан с нашим братством.
Very well connected… to our brotherhood.

И вознаградил твой добрый народ братством.
And crown thy good with brotherhood.

Но с Братством разбирайтесь сами.
But you will have to deal with The Brotherhood yourself.

Что теперь станет с Братством?
What now becomes of this Fellowship?

Мы знакомы с вашим братством во Флоренции.
We are acquainted with your brethren in Florence.

Ты же был в походе с братством.
You were camping with your fraternity.

Сможешь справиться с Братством, пока он не приедет?
Can you hold off The Brotherhood until then?

Что там с твоим павшим братством?
What's up with your fallen brethren?

Парень связан с Братством Сомнений с самого его основания.
Guy's been tied to the Brotherhood of Doubt since it started.

Алехандро связался с Братством.
Alejandro made contact with the Brotherhood.

Орден иногда называют Братством Давида и Ионафана.
The Order is sometimes known as the Brotherhood of David and Jonathan.

Я больше не связан с Братством.
I'm no longer associated with the Fellowship.

Мне кажется, у нас есть обязательства перед нашим братством.
I feel that we have an obligation to our fraternity.

Ты не должен связываться с Братством Кошки.
You should not get involved with the Koshka brotherhood.

Я бы предпочла остаться тут и помочь вам с братством.
I would rather stay here and help you with the brotherhood.

С вашими главными конкурентами- братством Омега Кай?
Against your big rival fraternity the Omega Chis?

Он просто хотел сделать что-то хорошое с твоим дурацким братством.
He was just trying to do right by your stupid frat.

Весь сюжет подготовлен для вас братством Каппа Тау.
The entire plot was brought to you by the brotherhood of Kappa Tau.

Может тебе уже утихомириться по поводу всех этих вещей с братством.
Maybe you should step down from The fraternity thing.

Поскольку мы участвуем в паре с братством, я- готова к новым знакомствам.
Since we're partnering with a fraternity, I'm ready to meet a fun new guy.

Я попытаюсь уладить все с братством.
I will try to settle this with the brotherhood.

Сонни, кажется, не связан с Чадом, или братством, или вообще с колледжем.
Sonny doesn't appear to have any connection to Chad, or the frat, or even the college.

Я немного скучаю по разборкам с братством.
I kind of miss the rush of messing with the frat.