BRETHREN на Русском - Русский перевод

• братья
• братия
• собратьев
• братская
• братством
• братие
• братьев
• братьями
• братьям
• собратья
• собратьями
• братии
• братией
• братиями
• собратьям
• братства
• братство

Примеры использования Brethren на Английском языке и их переводы на Русский язык

My brethren, my flock!
Братья мои, стая моя!

Be you all as brethren.
Будьте все, как братья.

Brethren German Baptists.
Братья немецкие баптисты.

All the brethren greet you.
Приветствуют вас все братия.

What's up with your fallen brethren?
Что там с твоим павшим братством?

Evangelical Brethren Church.
Евангелистская братская церковь.

Grace Brethren Churches, Fellowship of(273) 39,511.
Товарищество церквей братьев милости господней 273.

Do not err, my beloved brethren.
Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.

That all the brethren will understand.
Которые поймет вся братия.

The third to Zaccur, his sons and his brethren, twelve.
Третий Заккуру с сыновьями его и братьями его; их- двенадцать;

All the brethren of the poor do hate him;
Все братья нищего ненавидят его.

There salute you the brethren with me;
Приветствуют вас все братья, которые со мной.

Knowing, brethren beloved of God, your election.
Зная, братья, возлюбленные Богом, избрание ваше.

We are acquainted with your brethren in Florence.
Мы знакомы с вашим братством во Флоренции.

And his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
И братья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда?

For not even were his brethren believing in him.
( Даже братья Его не верили в Него.).

The brethren work on restoring ancient Russian and Byzantin.
Братия возрождает древние русские и византийские распевы.

They gathered their brethren, and sanctified themselves.
Они собрали братьев своих и освятились.

The brethren were perplexed and pondered the words of the saint.
Братия недоумевала и размышляла над словами Преподобного.

Receive(accept) weak brethren ROMANS 14.
Признавайте( принимайте) слабых братьев и сестер К РИМЛЯНАМ 14.

Mennonite Brethren Churches, The Conference of(147) 19,218.
Конференция церквей меннонитских братьев( 147) 19 218.

The Eastern Hornet is one of the most beautiful among its brethren.
Восточный шершень- один из самых красивых среди своих собратьев.

Our elderly brethren prefer that, I find.
Наши пожилые братья предпочли, чтобы я найти.

Do good to all people, especially your fellow brethren in Christ 6:9-10.
Делайте добро всем людям, особенно своим братьям во Христе 6: 9- 10.

Do not wonder, brethren, if the world hate you.
Не удивляйтесь, братья, что мир вас ненавидит.

Avoid praying much for yourself; pray more for the spiritual progress of your brethren.
Не молитесь много о себе; молитесь больше о духовном росте своих собратьев.

Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас.

Brethren, if any of you who walk the wide path should suddenly die, what will happen to you?
Братие, ежели мы не шли и не пойдем трудным путем, и ежели умрем без всякого очищения и покаяния, то что будет с нами?

We urge our Ivorian brethren to engage in dialogue.
Мы настоятельно призываем ивуарийских собратьев принять участие в диалоге.

The brethren work on restoring ancient Russian and Byzantin….
Братия возрождает древние русские и византийские распевы. Рас….