БРАТЬЯМИ на Английском - Английский перевод

• brothers
• siblings
• cousins
• brotherhood
• brethren
• brother

Примеры использования Братьями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Com являются" братьями"( brother).
Com DNs are"siblings".

С сестрой и двумя братьями.
With my sister and two brothers.

Я вырос с пятью братьями- дебилами.
I grew up with five moron brothers.

Сегодня я виделся с моими братьями.
I met with my brothers today.

Тусуюсь с моими братьями и сестрами?
Hanging out with my brothers and sisters?

Давайте обнимимся с нашими братьями.
Don't hesitate to hug a brother.

Вы все будете братьями- сынами Божьими.
You will all be brethren- the sons of God.

Я поеду с моими монгольскими братьями, сир.
I ride with my Mongol brothers, Sire.

Я работал с Братьями Мейсон из Чикаго.
I been working with the Mason Brothers out of Chicago.

Некоторые источники даже считают их братьями.
Some sources describe them as cousins.

Полнокровными и полукровными братьями и сестрами;
A brother and a sister of full or half blood;

Связи между братьями в коалиции очень сильны.
Bonds between brothers in a coalition are very strong.

А это Хоселито, И так как мы уже являемся братьями.
This is Joselito, and since we're already brothers.

Вы были с Джузеппе- Братьями Чикаго, вы говорите?
You were with the Giuseppe Brothers of Chicago, you say?

По одним мифам, раньше горы были братьями- гигантами.
According to some myths, mountains used to be giant brothers.

Раскол между братьями произошел на религиозной почве.
Split between brothers has taken place on religious ground.

В Конотопском сражении он участвовал вместе со своими братьями.
At Katankou, he shared his meetings with his brother.

Третий Заккуру с сыновьями его и братьями его; их- двенадцать;
The third to Zaccur, his sons and his brethren, twelve.

Мне довелось видеть смерть многих, кого я звал братьями.
I have born witness to the fall of many I have called brother.

Четвертый Ицрию с сыновьями его и братьями его; их- двенадцать;
The fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve.

Еще в 1843 году братьями Метисон был создан ликеро- водочный завод.
Even in 1843 the brothers Metison was created Distillery.

Кирилл и Мефодий были братьями, православными монахами.
Kirill and Mephodiy were brothers, monks of the Orthodox Church.

Его братьями являются сценаристы Эрик и Дэвид Гуггенхаймы.
His brothers are screenwriters Eric Guggenheim and David Guggenheim.

Девятый Матфании с сыновьями его и братьями его; их- двенадцать;
The ninth to Mattaniah, his sons and his brethren, twelve.

Управляемая Братьями Сожительства с Зволле в Голландии.
It was managed by the Brethren of the Common Life from Zwolle in the Netherlands.

Тринадцатый Шуваилу с сыновьями его и братьями его; их- двенадцать;
For the thirteenth, Shubael, his sons and his brethren, twelve.

Паула вместе со своими братьями и сестрами обучалась игре на фортепиано.
Along with his brother and sister played together in a brass trio.

Казанский хан Ильхан был взят в плен вместе с матерью, братьями и сестрами.
The Raja of Satara was captured along with his brother and mother.

Его братьями были коннахтские короли Муиргиус мак Томмалтайг и Диармайт мак Томмалтайг.
He was also brother to Muirgius mac Tommaltaig and Diarmait mac Tommaltaig.

Он вырос в сельском предместье Уитмир вместе с младшими братьями.
He was raised by his mother in Miami Beach, Florida along with 3 younger siblings.