БРОНЗОВОГО ВЕКА на Английском - Английский перевод

• bronze age

Примеры использования Бронзового века на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было в начале бронзового века.
It was around the beginning of the bronze age.

Производство и дизайн кинотеатра бронзового века.
Production and design of the Bronze Age cinema.

Экскурсия к месту раскопок бронзового века Гонур Депе.
Excursion to Gonur Depe Bronze Age excavation site.

Остров заселен людьми со времен бронзового века.
People lived here since the Bronze Age.

Войны бронзового века дали толчок развитию вооружения.
Wars of Bronze Age gave a shove to the development of armaments.

Присоединяйтесь к эволюции бронзового века.
Join the evolution of the Bronze age.

Мастера бронзового века изготовляли браслеты, булавки, подвески, фибулы.
Artisans of the Bronze Age made armlets, hairpins, pendants, and fibulae.

Европа без границ: ценности бронзового века.
Europe without Borders: Valuables from the Bronze Age.

С бронзового века жители Прибайкалья придерживаются данной веры.
Since the Bronze Age, the inhabitants of the Baikal region have adhered to this belief.

Браслеты, украшения среднего и позднего бронзового века.
Middle and Late Bronze Age bracelets and adornments.

Это один из наиболее важных памятников бронзового века в Фенноскандии.
It is one of the most important Bronze Age sites in Fennoscandia.

Эта версия Металло возвращалась на протяжении Бронзового века.
This version of Metallo returned throughout the Bronze Age.

Обычай угасает в конце Бронзового века.
The custom is abandoned at the end of the Bronze Age.

Это общеевропейское достояние эпохи неолита и бронзового века.
This is a common European heritage of the Neolithic and Bronze Age.

Тархунтасса- бывшее царство и город эпохи позднего бронзового века на территории Анатолии.
Kussara(Kushshar) was a kingdom of the Bronze Age in Anatolia.

Талайоты- мегалиты бронзового века на островах Менорка и Мальорка.
Or talayots, are Bronze Age megalithic structures on the islands of Menorca and Majorca.

Начало бронзового века в Эстонии датируется примерно 1800 г. до н. э.
The beginning of the Bronze Age in Estonia is dated to approximately 1800 BC.

Каменный инвентарь бронзового века на поселении Геологическое XVI. pdf.
Lithic objects of the Bronze age from the Geologicheskoe XVI settlement. pdf.

В Восточно- Казахстанской области археологи обнаружили захоронение бронзового века.
Archeologists have discovered the Bronze Age burial in the East Kazakhstan region.

Найденные реликвии Бронзового века, впрочем, сильно отличают и более искусны.
The relics found of the Bronze Age, however, are distinctive and more elaborate.

Кроме этого поблизости от мыса расположен курган бронзового века, который был раскопан в 1920 году.
There is a Bronze Age barrow nearby which was excavated in the 1920s.

Данная методика впервые применяется на материалах памятника бронзового века Верхней Оби.
This technique was first tested to analyze materials of the Bronze Age site of the Upper Ob.

Солнечная календарь конце энеолита и раннего бронзового века в добавок довольно точные записи.
Solar calendar Late Eneolithic and Early Bronze Age in supplements is quite accurate records.

К вопросу о времени бытования и функции редкой разновидности каменных наверший булав бронзового века.
On the chronology of a rare variety of stone terminals for Bronze-Age mace-heads.

Цветовая триада в погребальной обрядности бронзового века степей Восточной Европы.
The colour triad in the burial rite of the East European steppes in the Bronze Age.

Талас- второй после Саймалы- Таша район, где были обнаружены рисунки бронзового века.
Talas is the second place after Saimaluu-Tash where there are pictures of the Bronze Age.

В течение бронзового века климат в Ирландии ухудшался, происходило масштабное обезлесение.
During the Bronze Age, the climate of Ireland deteriorated and extensive deforestation took place.

Картины датируются разных эпох- Epupaleolith, энеолита, начало бронзового века.
The paintings date from different eras- Epupaleolith, Eneolith, the beginning of the Bronze Age.

Все шоу в кинотеатре бронзового века, глубоко в Гальштатской соляной шахте, длится около 10 минут.
The entire show block in the Bronze Age cinema, deep within the Hallstatt salt mine is about 10 minutes long.

Также посетителям продемонстрируют реплики предметов каменного и бронзового века.
Also the attendees will be able to see replicas of items of the Stone and of the Bronze Ages.