ЖЕЛЕЗНОГО ВЕКА на Английском - Английский перевод

• iron age
• iron ages

Примеры использования Железного века на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поселение Железного Века.
Iron Age settlement.

Также обнаружена группа предметов железного века.
Later Iron Age artifacts have also been found.

Поселения железного века относятся к IV веку н.
Iron Age settlement dates from the fourth century.

Санкт-Петербург, Россия 2001 Поэт Железного века.
St Petersburg, Russia 2001 The Iron Century Poet.

Находки Железного века происходят из захоронений в Вергине.
The Iron Age finds come from the cemetery of Vergina.

Фермеры жили на этой территории начиная с железного века.
Farmers have lived in the area since the Iron Age.

В Европе железного века продолжается экспансия кельтов.
In Iron Age Europe, the Celtic expansion was in progress.

На территории Капотни когда-то находилось городище железного века.
There was once an Iron Age hillfort here.

Эти рисунки датируются с железного века, около 800 г. до н. э.
These drawings originate from the Iron Age, i.e. 800 BC.

Уже во времена железного века Анденес был важной рыбацкой деревней.
Andenes was already an important fishing village during the Iron Age.

Племена кельтов заселили регион во время Железного века.
This was followed by tribes settling in the area during the Iron Age.

Керамические комплексы памятников финала раннего железного века в Пермском Прикамье. pdf.
Final early Iron age ceramic of Perm region. pdf.

Местность Рос- он- Си была населенной как минимум с железного века.
The Lin area has been inhabited since at least the Iron Age.

До н. э.- Начало Железного века в странах Ближнего Востока, Средиземноморья, и Индии.
BC: Start of Iron Age in Near East, eastern Mediterranean, and India.

На острове вы все еще можете найти оставшиеся от железного века.
On the island you can still find the rests from the Iron Age.

На его территории имеются остатки поселения железного века, фундаменты зданий II- IV веков..
There are foundations of Iron Age roundhouses, of the 2nd century BC.

Южнее и восточнее села найдены материалы железного века.
Traces of an Iron Age and Roman-era settlement south of the village have been found.

Каменные кружки Железного века в Лаосе образуют удивительный контраст с кратерами бомб, оставшихся после войны.
Iron Age Stone Jars in Laos form an astonishing contrast with the bomb craters left behind by war.

Возле северо-восточной околицы села обнаружено поселение раннего железного века.
There was an Iron Age settlement immediately north west of the village.

Кушнаренковская культура- археологическая культура железного века в Южном Приуралье.
The Kushnarenkovo culture- archaeological culture of the Iron Age in the Southern Ural.

Возможно, раскопки принадлежат к эпохе поздней бронзы, железного века.
Perhaps the excavations belong to the era of the late Bronze Age and the Iron Age.

Материалы бронзового и начала железного века в обоих комплексах практически одинаковы по качеству и количеству.
The Bronze and Early Iron Age materials in both complexes are virtually equal in quality and quantity.

Мегиддо считается одним из самых важных мест бронзового и железного века в Леванте.
Megiddo is considered as one of the most important Bronze and Iron Age sites in the Levant.

Фонды включают ряд коллекции- это археологическая коллекция каменного, бронзового и раннего железного века.
It is an archaeological collection of the Stone, bronze and early Iron Age.

Начальный период изучения археологии эпохи бронзы и раннего железного века в Волго- Камье.
Initial period of investigation the Late Bronze and Early Iron ages in Volga-Kama area.

По самой верхушке проходят самые красивые на Балатоне остатки земляного вала периода железного века.
Along its summit is the most beautiful Iron Age earth fortification in the Balaton region.

Ораловское озеро II- поселение рубежа поздней бронзы и начала раннего железного века в Северном Прикамье. pdf.
Oralovskoe lake II- settlement at the turn of late bronze age and early Iron Age in Northern Kama region. pdf.

Остальные изображения этого пункта в основном относятся к эпохе поздней бронзы и раннего железного века.
Other images on this site mainly date to the Late Bronze Age and Early Iron Age.

На скалах каньона представлены петроглифы эпохи бронзы и раннего железного века, причем древнейшие рисунки занимают лишь несколько широких плоскостей; остальные поверхности использовались художниками сакской эпохи.
The canyon contains petroglyphs of the Bronze and Early Iron Ages, while the most ancient images cover only a few wide surfaces; the remaining surfaces were used by artists of the Saki Period.

Петроглифы эпохи бронзы численно преобладают над изображениями раннего железного века и средневековья.
Bronze Age petroglyphs predominate over Early Iron Age and Medieval ones.