Примеры использования Бронировании номера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цена: При бронировании номера- бесплатно!
Price: With booking room is no charge!При бронировании номера через официальный сайт гостиницы" Ассамблея Никитская.
Они также сталкиваются с проблемами при бронировании номера в гостинице.
Пожалуйста, сообщите о своем желании заказать пансионное питание предварительно, при бронировании номера.
Please, inform us about type of catering in advance while accommodation reservation.При бронировании номера гостям необходимо указать ожидаемое время прибытия в графе комментариев.
During booking, all guests should state their expected arrival time using the Guest comments box.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Корпоративный договор будет генерировать вашей компании бонусы при каждом осуществленном бронировании номера.
This kind of agreement will generate profits for your company with every booking made.При бронировании номера более чем на 7 ночей посещении А ля карт ресторана 1 раз бесплатно.
For guests staying 7 nights and over, the use of la carte is free for one time in case of availability.Трансфер от международного аэропорта Дубая и обратно можно заказать на веб- сайте при бронировании номера.
Transfers to and from Dubai International Airport can be booked online during the room reservation process.Пожалуйста, заказывайте ужин заранее, при бронировании номера, или отдельно, по телефону или электронной почте.
Please book При бронировании номера на нашем официальном веб- сайте вам гарантировано будут предложены лучшие условия бронирования. .
By booking on our official website, you are guaranteed to enjoy the best Обратите внимание, что при бронировании номера с завтраком в стоимость входит ежедневный завтрак только для 2 гостей.
Please note: If При бронировании номера любой категории в будний день мы дарим дополнительные 5% скидки к номиналу Вашей карты постоянного гостя.
If you book a room of any category on weekday, we will give you additional 5% discount to the nominal value of your Regular Guest Card.Если вы заказали завтрак при бронировании номера, будьте добры и возьмите подтверждение заказа номера с собой в ресторан.
If you have reserved a breakfast along with your room, please have the confirmation with you at the restaurant.Поэтому если вы планируете провести отпуск в этом отеле вам следует позаботиться о бронировании номера заблаговременно.
Therefore, if you are planning a holiday in this hotel for При бронировании номера для другого лица просьба напрямую связаться с администрацией после оформления заказа для получения необходимой информации.
If you wish to book for another individual, please contact the property directly for further information after Чтобы получить особые условия,посетите домашнюю страницу выбранной гостиничной сети, и при бронировании номера оплатите его MasterCard World Elite.
In order to qualify for special conditions,visit the website of the selected hotel chain and pay for your booking with MasterCard World Elite.При бронировании номера с невозвращаемой оплатой во время регистрации заезда гостям необходимо предъявить кредитную карту, которая использовалась при бронировании. .
Important information If booking a non-refundable stay, guest will be asked for the credit card used to make После оформления заявки отдел бронирования высылает подтверждение о бронировании номера, которое является гарантией Вашего размещения.
After registration Дополнительную сумму за поселение в ваш номер ребенка, друга или вашего родственника вам придется заплатить в любом случае, даже есливы предварительно оговорите это при бронировании номера.
Additional sum for taking a child into your apartment, a friend or your relative will cost you money in any case,even if you discuss this at booking of the room.Цена: Бесплатно бассейн при бронировании номера, беседки при бронировании номера, настольный теннис, шахматы, шашки, карты, дартс, качели, песочница, рыбалка 6 км от базы на озере, купание р.
Price: No charge pool,arbors with bookin room, chess, checkers, darts, tennis, card game, swing, sandpit, fishing on lake near the estate, swimming in the Row river 30 m.Специально предусмотрительным гостям нашего отеля предлагаем воспользоваться особым предложением« Раннее бронирование»*. При бронировании номера на любые дни минимум за 14 дней действует специальная цена со скидкой 20.
Especially cautious guests of our hotel has a special offer"early booking"*. If bookings on any day for at least 14 days days special price with 20% discount.Телефон для бронирования номеров и дополнительной информации.
To book a room and get additional information, please.Бронирование номера считается подтвержденным после получения Гостем уникального номера брони.
Room reservation shall be considered confirmed upon receipt of the unique При бронирование номера на нашем сайте, Вы получаете скидку 20% на трансфер!
If you have booked the room on our site Бронирование номера сохраняется до 07: 00 дня, следующего за днем запланированного заезда.
Please be informed that the booked rooms are held until 07:00 Необходимость бронирования номера в гостинице да, нет.
The need to reserve a room at the hotel(yes, no).В период с 14 по 22 июля при прямом бронировании номеров.
During the period from 14 to 22 July with direct reservation of rooms.Вопрос 5: Сколько стоит услуга" Бронирование номера"?
Question 5: What is the price of"Number reservation" service?Ответ 5: Услуга" Бронирование номера" предоставляется бесплатно.
Answer 5:"Number reservation" service is free.Использование сайта https:// hotel- era. ru/, бронирование номера и оказание других услуг.
Use of the site https://hotel-era. ru/, room reservation and other services.
