ОТМЕНИТЬ БРОНИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• cancel your reservation
• to cancel the booking
• cancellations

Примеры использования Отменить бронирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как отменить бронирование на сайте?
How to cancel a reservation made on the site?

Если вы вынуждены отменить бронирование.
Should you be forced to cancel a reservation.

Могу ли я отменить бронирование через веб- сайт?
Can I cancel a reservation online?

Вы можете в любой момент отменить бронирование бесплатно.
You can always cancel reservations for free.

Как отменить бронирование в день заезда?
How do I cancel a reservation on the same day of arrival?

Мадрид Эксперт оставляет за собой право отказать или отменить бронирование, при.
Madrid expert has the right to refuse or cancel a reservation in the following cases.

Вы не можете отменить бронирование от имени гостей.
You cannot cancel a reservation on their behalf.

При бронировании на срок от 7 ночей отменить бронирование невозможно.
Please note that when booking 7 nights or more it is not possible to cancel the reservation.

Да, Вы можете отменить бронирование в любой момент.
Yes, You may cancel Your reservation at any time.

Если вы не подтвердите, мы оставляем за собой право отменить бронирование без уведомления.
If you do not reconfirm, we reserve the right to cancel your booking without notice.

Вы можете отменить бронирование одним из следующих способов.
You can cancel your reservation in one of the following ways.

По истечении этого срока Перевозчик оставляет за собой право отменить Бронирование.
After this time, the Carrier reserves the right to cancel the Booking.

Вы можете отменить бронирование только в следующих случаях.
The only cases where you can cancel a reservation are as follows.

Если они не отвечают в течение этого времени, вы можете отменить бронирование.
If they don't respond within that time, you will have the option to cancel the booking.

Если решили отменить бронирование, аванс не возвращается.
If you will cancel the reservation after payment, the advance payment is not refundable.

Каждый Владелец соглашается с тем, что компания MoldovaRent вправе разрешить Гостю отменить бронирование.
Each Host agrees that MoldovaRent may permit the Guest to cancel the booking.

Гости могут отменить бронирование 48 часа до прибытия плату whithout времени.
The guests can cancel the booking 48 h before arrival time whithout fee.

Если операции по карте отклоняются, отель оставляет за собой право отменить бронирование.
If the card is declined, the hotel reserves the right to cancel the reservation.

Гость может отменить бронирование бесплатно за 30 дней до прибытия.
The guest can cancel the reservation free of charge up to 30 days prior to arrival.

В случае ошибок во время предварительной авторизации, отель может отменить бронирование.
If there is an error during the pre-authorisation process, the hotel may cancel the reservation.

Вы можете отменить бронирование по электронной почте или непосредственно в своем.
You can cancel your reservation either bye-mail or by going to see your travel a.

В остальное время бесплатно отменить бронирование можно не позднее, чем за 7 дней до прибытия.
In all other periods, cancellations are free as long as they are made no less than 7 days before arrival.

Вы можете отменить бронирование по электронной почте или непосредственно в своем туристическом агентстве.
You can cancel your reservation either bye-mail or by going to see your travel agent.

В случае ошибки в процессе предварительной авторизации, гостиница вправе отменить бронирование.
If there is an error during the pre-authorisation process, the hotel may cancel the reservation.

Вы можете бесплатно отменить бронирование в срок до 15 дней до даты начала программы за исключением особых дат.
Cancellations are free of charge until 15 days prior to the activity excluding special dates.

Оттуда вы можете просто изменить полет на более позднюю дату, перейти на другой класс или вообще отменить бронирование.
From there you can simply change the flight to a later date go to another class or cancel your reservation.

Вы можете отменить бронирование в любой момент, отправив сообщение по адресу электронной почты admin@ holidaytaxis. com.
You may cancel your booking at any time in writing by emailing admin@holidaytaxis. com.

В противном случае администрация отеля оставляет за собой право отменить бронирование и взимать плату при регистрации заезда.
Otherwise property holds the right to cancel the booking, and charge the guest upon check-in.

Чтобы отменить бронирование, пожалуйста, нажмите опцию« Изменения/ Отмена брони», затем нажмите« Отменить».
To cancel your booking, please log in to the Amend/Cancel Booking facility, and click Cancel Booking.

В большинстве отелей можно не позднее, чем за сутки, отменить бронирование бесплатно, так что если передумаете, платить неустойку не придется.
In most hotels, you can not later than one day, to cancel the booking free of charge, so if you change your mind, pay a penalty is not necessary.