ОТМЕНИТЬ ЗАКАЗ на Английском - Английский перевод

• cancel the order

Примеры использования Отменить заказ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может отменить заказ?
Can he cancel an order?

Как изменить или отменить заказ.
How to change or cancell an order.

Можешь отменить заказ.
You can cancel that order.

Если друг сообщил отменить заказ?
If a friend reported cancel your order?

Нельзя отменить заказ.
Nobody can cancel an order.

Могу ли я обменять или отменить заказ?
Can I exchange or cancel an order?

В: Могу ли я отменить заказ?
Q: Can I cancel an order?

Также Вы можете полностью отменить заказ.
You can also cancel your order.

Ты должен отменить заказ.
You have to cancel that order.

Как я могу изменить или отменить заказ?
How do I amend or cancel an order?

И мне нужно отменить заказ на детали.
And I need to cancel an order of parts.

Отменить заказ можно, пока он находится в статусе« Принят».
You can cancel your order while it is marked as accepted.

Да, вы можете отменить заказ.
Yes, you can cancel an order.

Мы не можем отменить заказ, если он уже отправлен.
We can't cancel an order if it is already shipped.

Может я все-таки успею отменить заказ на доставку.
Well, um, maybe I can try and cancel the order.

Ладно, хорошо, мне придется позвонить им и отменить заказ.
Okay, well, I'm gonna have to call them and cancel the order.

Однако клиент имеет право отменить заказ в течение 14 рабочих дней.
However, customer have the right to cancel the order within 14 working days.

Пока отправка товара не была произведена, покупатель имеет право отменить заказ.
Before the goods are shipped, customer can cancel an order.

В случае если вы хотите отменить заказ, свяжитесь с нами по адресу affinityorders@ serif. com.
Should you wish to cancel an order, please contact affinityorders@serif. com.

Данное положение также применяется, если заказчик желает отменить заказ.
This also applies if the customer wishes to cancel the order.

Если вы хотите отменить заказ, пожалуйста, отправить по электронной почте support@ galaxytapis. fr.
If you wish to cancel an order, please send an e-mail to support@galaxytapis. fr.

Нет риска штрафов, в том случае, если по личным причинам вам нужно измененить или отменить заказ.
There is no risk of fines, if for personal reasons you need to change or cancel the order.

Заказчик может отменить заказ, пока он не принят Переводчиком имеет состояние« В очереди».
The Client can cancel the order if it has not yet been accepted by a Translator its status is still"In queue.

Воспользуйтесь им, чтобы изменить информацию карты, изменить способ оплаты или отменить заказ.
Use this to edit your card info, change your payment method, or cancel your order.

Если вы не можете забрать транспортное средство в согласованные сроки, мы можем отменить заказ и выставить вам счет за расходы.
If you do not collect the vehicle in the agreed period of time, we may cancel the order and charge you for any costs.

Анулирование возможно в центре обслуживания Scandlines или в интернете, используя ссылку" Отменить заказ".
The cancellation is done through the Scandlines Service Centre or online via Cancel a booking.

Отменить заказ можно не позднее, чем за 24 часа до стандартного времени заезда в гостиницу, либо указанного раннего заезда.
You can cancel the order no later than 24 hours before the standard time of arrival at the hotel, or specified early check-in.

Что- то изменилось в ваших планах, хотите поменять даты, модель авто или вовсе отменить заказ?
Car rental in Petersburg- Something has changed in your plans, want to select another date, model of car or even cancel the order?

Если случится так, что ваши планы поменялись, вы сможете внести изменения или отменить заказ бесплатно не позднее 48 часов до начала аренды.
If it happens that your plans changed, you will be able to amend or cancel the order free of charge within 48 hours prior to the commencement of the lease.

В заказе нажмите на красную кнопку" Отменить заказ", отобразится окно с указанием суммы к возврату и суммы, которая будет удержана.
In your order press the red button"Cancel the order", then the window with the refund sum and the sum to be retained will be open.