БРОСИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• rushed
• threw himself
• ran
• lunged
• jumped
• went
• flung himself
• hurled himself

Примеры использования Бросился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я бросился на него.
I jumped him.

Он просто бросился.
He just went.

Он бросился за мной.
He ran at me.

Мужчина бросился на утек.
A man went running away.

Я бросился к нему.
I ran towards it.

Палец бросился на него.
The finger lunged at him.

Он бросился прямо передо мной.
He rushed right by me.

Он внезапно бросился на меня!
He suddenly jumped on me!

Он бросился на меня.
He jumped on me.

Ее зомби снова бросился на мага.
Her zombie lunged at him again.

Он бросился на меня.
He lunged at me.

И неожиданно бросился ловить их.
And suddenly rushed to catch them.

И ты бросился сюда для этого?
And you rushed in for that?

Я даже и не знаю… Потом я бросился к ним.
And then I ran towards them.

Он бросился на нее с топором.
He rushed at her with the axe.

Я проходил мимо и бросился на помощь.
I was passing by and ran to help.

Я бросился на парня, который застрелил их.
I jumped the guy who did it.

Затем он бросился, и я просто отреагировал.
Then he lunged, and I just reacted.

Бросился с крыши этого здания!
Threw himself off the roof of this building!

Вскричал Бильбо и бросился наземь.
Cried Bilbo, and flung himself on the ground.

Он бросился к берегу и заорал, как идиот.
He jumped on the bank and screamed like a madman.

Не знаю, но он бросился с крыши.
I don't know, but he threw himself off the roof.

Значит, он бросился в озеро по своей воле?
So he threw himself in the lake of his own free will?

Он вышел из нее и бросился на меня.
So he pulled out of her and threw himself at me.

Я бросился к реке, но в ней не было воды.
So I ran to the river but there wasn't any water in it.

Более тяжелый человек бросился на лезвие.
The heavier man threw himself onto the blade.

Мой муж бросился мне в больницу, где я упал.
My husband rushed me to the hospital, where I collapsed.

Top- Что?… Что?… Где?… Бросился!… задавило!
Top"What?… What?… Where?… Flung himself!… Crushed!…!

Ты бросился на меня прежде, чем я мог объяснить.
You jumped me before I could explain. I need your help.

Какой-то актер волком бросился на команду, походу.
Some actor went werewolf on the crew, I guess.