CORRIÓ на Русском - Русский перевод

• побежал
• убежал
• бросился
• выбежал
• он сбежал
• поспешил
• помчался
• подвергся
• побежала
• убежала
• бросилась
• побежали
• убегал
• выбежала

Примеры использования Corrió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Espera,¿corrió?
Подождите, он сбежал?

El corrió tras ella.
Он бросился за ней.

Ella escapó y corrió.
Она вырвалась и убежала.

Corrió hacia la estepa, señor.
Убежал в глушь, сэр.

En lugar de eso, corrió.
Вместо этого он сбежал.

Michael corrió para la estación.
Майкл помчался на станцию.

Y ese loco ni siquiera corrió.
А этот псих даже не убежал.

Corrió a la selva persiguiendo a un chico.
Убежал за каким-то мальчишкой в джунгли.

Él tomó algo del mesón y corrió.
Он схватил что-то с верстака и убежал.

He pagado el hombre y corrió hacia la iglesia.
Я заплатил мужчина и поспешил в церковь.

No, él sólo tomó el dinero y corrió.
Нет, он просто схватил наличку и убежал.

Suponemos que corrió cuando la escuchó sonar.
Мы думаем, что он сбежал, когда услышал звук.

Iban a arrestar a Danny, pero corrió.
Они собирались арестовать Дэнни, но он сбежал.

Y dijo que corrió cuando sonó el timbre.
И она сказала, он сбежал, когда позвонили в дверь.

Él soltó un gruñido, se tensó, y corrió al baño.
А он лишь поворчал, напрягся и убежал в туалет.

Tobías corrió al teatro, esperando hacerse a notar.
Тобиас помчался в театр с надеждой, что там его увидят.

Hammond inmediatamente corrió en ayuda de mayo.'.
Хаммонд немедленно помчался на помощь к Мею.'.

Corrió hacia ella del mismo modo que llevaron a la chimenea.
Бросился к нему так же, как взбитые до дымоход.

Lo estaba leyendo otra vez cuando Liam corrió delante del columpio.
И читала его снова, когда Лиам выбежал перед качелями.

Entonces, corrió hacia la habitación del fondo y se encerró en ella.
А потом убежал в заднюю комнату и закрылся.

Kishore lo dejó, como un buen niño. Subol lo cogió y corrió.
Кишор хороший мальчик, он согласился, а Субол схватил ее и убежал.

Y Michael corrió a su casa para enseñar a conducir a su hijo.
И Майкл поспешил домой, чтобы учить сына вождению.

Despertó a Kusmá y éste, medio dormido y descalzo, corrió a la puerta.
Кузьма, разбуженный ею, сонный и босиком выбежал на крыльцо.

Luego corrió hacia la esclavitud tan rápido como pudo.
А потом убежал в руки рабства так быстро, как только смог.

Sparky dio un increíble salto… y corrió ladrando fuertemente, tras Bumper.".
Спарки вскочил и помчался к Бампи, заливаясь лаем".

Alguien corrió por detrás de este edificio, por este camino.
Кто-то выбежал из здания сзади и побежал в эту сторону.

Mi mama me dejo en el patio de recreo mientras corrió a la tienda.
Моя мама побежала в магазин, а меня оставила на детской площадке.

La joven corrió y contó estas cosas en la casa de su madre.
Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.

Con esto, el personal de las Naciones Unidas corrió un riesgo innecesario.
В результате персонал Организации Объединенных Наций подвергся неоправданному риску.

Charles corrió al patio… para meter los juguetes de nuestra hija.
Чарльз выбежал во двор, чтобы принести игрушки дочери.

Как использовать "corrió" в предложении

Corrió con movimientos torpes hacia ellos—.

¡Cuánta agua corrió por los surcos!

Entonces corrió hasta aquel lúgubre lugar.

Comenzar las operaciones corrió por cuestionable.

Sebastián corrió espectacular, José Rojas también".

Corrió los riesgos que eso suponía.

Corrió por los pasillos, con desesperación.

Perplejo, corrió para esquivar los micrófonos.

Recuperándose, corrió nuevamente tras aquella persona.

Por esas duchas nunca corrió agua.