Примеры использования Quieres correr на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres correr?
Хочешь бегать?Espera.¿Quieres correr?
Подожди, Ты хочешь бежать?¿Quieres correr?
Хочешь работать?¿Acabaste los ejercicios abdominales porque quieres correr?
Или ты доделал отжимания и хочешь побегать?!¿Quieres correr, eh?
Я хочу гонки, хм?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corren el riesgo
corre peligro
corren riesgo
que corren el riesgo
la suerte corridacorren un mayor riesgo
corren el peligro
corren mayor riesgo
corren un riesgo
vida corre peligro
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Sé que cuando las cosas se ponen feas quieres correr.
Y quieres correr Cocaína.
Хочется бежать Кокаин.Así que,¿debería continuar golpeándote magistralmente o quieres correr hasta casa?
Итак, я могу продолжить мастерски тыкать No quieres correr.
Ты не хочешь бегать.Estas cansada de hacer lo que dicen los demás que hagas y quieres correr.
¿Quieres correr a la CIA?
Ты хочешь управлять ЦРУ?Hola.¿Aún quieres correr hasta Boston Joe's?
Привет. Ты все еще хочешь добежать до Бостон Джо?¿Quieres correr ese riesgo?
Ты готов пойти на такой риск?Así que si aún quieres correr, Thomas tendrás que sentarte.
Tак что если xочешь бежать, Tомас, давай садись.Quieres correr con Joe,¿cierto?
Собрался гонять с Джо, верно?Hola,¿quieres correr esta noche?
Эй, парень. Хочешь погонять сегодня?¿Quieres correr hasta Macken Bridge?
Может наперегонки до моста Маккен?Si quieres correr, corre. .
Хочешь бегать- ¿Quieres correr en la De Leon con mi Mustang?
Хочешь участвовать на моей машине в" Де Леоне"?Si quieres correr, hazlo descalzo!
Если хочешь бежать, беги босиком!Si quieres correr, no te detendré.
Хочешь бежать, я не буду тебя останавливать.Si quieres correr te costará 2.000 dólares.
Хочешь адреналина, это будет стоить две штуки.Quieres correr o gritar, o llorar. Pero algo te lo impide.
Пытаешься убежать закричать заплакать но что-то тебя останавливает.Pero si quieres correr y estar con señorita divertida-todo-el-tiempo, esa es tu elección.
Но если ты хочешь бежать и быть с мисс" веселье- все- время". Это твой выбор.Si quieres correr a Palmetto, adelante, pero no más juegos de rol para mi, gracias.
Если ты хочешь бежать в Пальметто, то милости прошу, но для меня больше никаких ролевых игр, спасибо.Sí, quiero correr.
Да, я хочу гонки.Hacía mucho frío, quería correr a casa.
Было холодно, мне хотелось бежать домой.Quiero correr.
Хочу пробежаться.Yo también quería correr, pero mi mano estaba atrapada en un rosal y me caí.
Я тоже хотел убежать, но застрял в розовом кусту и упал.Quiero correr un escaneo profundo y continuo en las agencias de inteligencia mundiales.
Я хочу, чтобы ты запустил непрерывное глубокое сканирование сетевых спецслужб.
