БЫЛА ПРИНЦЕССА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Была принцесса на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это была принцесса Инанна.
That was Princess Inanna.
Единственным выжившим ребенком Екатерины была принцесса Мария.
Catherine of Aragon's only surviving child was Princess Mary.
В нем была принцесса и все пели.
There was a princess, and everybody was singing.
Давным-давно жила- была принцесса, прекрасная, как ночь.
Once upon a time, there was a princess as beautiful as the night.
Жила была принцесса Би, которую мучил вопрос" кто же папочка?
There once was a Princess B., undone by the question"Who's the daddy?
Ее старшей сестрой была принцесса Амалия, известная композитор.
Her older sister was Princess Amalie, a notable composer.
Это была принцесса. Красивее этой женщины он не встречал.
This was the princess, the most beautiful woman he had ever seen.
Его первой женой была принцесса Виктория Мелита Саксен- Кобург- Готская.
His first wife was Princess Victoria Melita of Saxe-Coburg and Gotha.
Однажды, давным-давно, в некотором царстве в некотором государстве, жила- была принцесса.
Once upon a time in a distant kingdom there was a princess.
Ее матерью была принцесса Августа Гессен- Кассельская.
Her mother was Princess Augusta of Hesse-Kassel.
Во всех случаях титулом принцессы была принцесса Швеции Prinsessa av Sverige.
In all cases the title of princesses was Princess of Sweden Prinsessa av Sverige.
Его матерью была принцесса Ота, дочь императора Тэндзи.
Monmu's mother was Princess Abe, a daughter of Emperor Tenji.
У меня появилась надежда,я надеялась ты поняла, что принц на белом коне была принцесса сарказма.
I started to have hope,hope that you were realizing your prince charming was princess sarcasm.
Ее кузиной была принцесса Маргарет, кронпринцесса Швеции.
Its Colonel-in-Chief was Princess Margaret, Countess of Snowdon.
Согласно хронике Манъесю первой жрицей была принцесса Окунохимэ- мико, дочь императора Тэмму в период Асука.
According to the Man'yōshū, the first saiō to serve at the shrine was Princess Ōku, daughter of Emperor Tenmu, during the Asuka period.
Жила- была принцесса, которая не хотела быть принцессой..
There was a princess who didn't want to be a princess..
Давным-давно жила- была принцесса, которой все восхищались и боготворили.
A long, long time ago, there was a princess who was loved and adored by many.
Жила- была принцесса по имени Либби. Она жила в высокой башне.
There once was a princess named Libby who lived high up in a tower.
Ладно, представь себе- жила- была принцесса, она влюбилась в парня, который не был ей ровней.
Okay, imagine there's a princess Who falls for a guy beneath her station.
Ее мать была принцесса Елена, пятый ребенок и третья дочь королевы Виктории и принца Альберта Саксен- Кобург- Готского.
Her mother was Princess Helena, the fifth child and third daughter of Queen Victoria and Prince Albert of Saxe-Coburg-Gotha.
Вскоре женился во второй раз вторая жена принца Мансура была принцесса Захва бинт Абдулазиз бин Сулейман, с Захвой у него была дочь, Нора, которая умерла в детстве.
Prince Mansour's second wife was Princess Zahwa bint Abdulaziz bin Suleiman with whom he had a daughter, Nora, who died in infancy.
Его супруга была принцесса Яманобэ, дочь императора Тэндзи, то есть, его двоюродная сестра.
His consort was Princess Yamanobe, daughter of Emperor Tenji, thus his cousin.
Название LAKME было взято из одноименной оперы,главной дивой которого была принцесса по имени Lakme, которая славилась своими густыми, роскошными волосами.
The name of LAKME was taken from the same name opera,whose main diva was the princess called Lakme, famous for her thick, luxurious hair.
Моей пра- пра- бабушкой была принцесса Маргарет Ке' алохилани одна из последних прямых потомков короля Камехамеха.
My great-great-grandmother was Princess Margaret Ke'alohilani one of the last direct descendants of King Kamehameha.
Все знали, что испанский король подыскивал себе невесту, иодной из самых серьезных кандидатур была принцесса Патрисия, дочь брата короля Эдуарда, принца Артура, герцога Коннаутского.
Everybody knew that King Alfonso was looking for a suitable bride andone of the strongest candidates was Princess Patricia of Connaught, another niece of King Edward.
Ее старшей сестрой была принцесса Мария Пиа, страшим братом- принц Виктор Эммануил, а младшей сестрой- принцесса Мария Беатриче.
Her older siblings were Princess Maria Pia and Prince Vittorio Emanuele, while the younger was Princess Maria Beatrice.
Я была принцессой, мне дали много конфет, а теперь я смотрю телевизор.
I was a princess, and I got candy, and now I'm watching TV.
Была принцессой.
Was a princess.
Святая Альбурга была принцессой в Уэссексе, ее братом был король Эгберт.
St. Alburga was a princess in Uesses, her brother was king Egbert.
Я была принцессой.
I was a princess.
Результатов: 30, Время: 0.0254

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский