ПРИНЦЕССА ДИАНА на Английском - Английский перевод

• princess diana
• princess di

Примеры использования Принцесса диана на Русском языке и их переводы на Английский язык

А я принцесса Диана.
And I'm Princess Di.

Меня зовут принцесса Диана.
My name is Princess Di.

Сначала принцесса Диана, теперь- вы.
It's like first Princess Diana, now this.

Вспомните- в ту неделю умерла Принцесса Диана.
You might remember it better as the week Princess Diana died.

Лишь мы, и принцесса Диана.
It was us and Princess Di.

Это всего лишь новая девушка Гевина, а не принцесса Диана!
We're talking about Gavin's new girlfriend, not Princess Di!

В 90- х годах Принцесса Диана начала носить чокеры.
In 90s Princess Diana started wearing chokers.

Например, отель" Ритц", где жила принцесса Диана….
For example, the hotel"Ritz", where the princess Diana lived….

Августа 1997 года принцесса Диана погибла в автокатастрофе.
In August, Diana, Princess of Wales, was killed in a car crash.

Специальными гостями этого мероприятия были Принс Чарльз и Принцесса Диана.
Lawnmowers included that of Prince Charles and Princess Diana.

Как думаешь:" Свеча на ветру"… или" Принцесса Диана- свеча на ветру"?
Do you think,"Candle in the Wind" or the Princess Di"Candle in the Wind"?

Свадьба с Йомэном прошла в соборе Святого Павла, там же где венчались принц Чарльз и принцесса Диана.
AP Was There: Prince Charles and Princess Diana's wedding.

Принцесса Диана умерла в Париже, он увидел ее похороны по телевизору, и вот он мертв!
When Princess Diana died in Paris…"and then he saw her funeral on TV, and now he's dead"?

В ней шла речь о том, как принцесса Диана посетила больницу и пожала руку больному СПИДом.
It was about Princess Diana's visit to a hospital and shaking hands with a person having AIDS.

Принцесса Диана погибла в возрасте 36 лет в туннеле Парижа вдоль набережной Сены.
Princess Diana was fatally injured in a car crash in a tunnel along the river Seine in Paris, when she was only 36 years old.

И это не совпадение, что Принц Чарльз и Принцесса Диана, посетили Балос на частной яхте, много лет назад.
It is no coincidence that Prince Charles and Princess Diana visited Balos with their private yacht many years ago.

Один из лондонских концертов посетили представители королевской семьи Великобритании: принцесса Диана и принц Чарльз.
Inspired by the media treatment of the British Royal Family, in particular Prince Charles and Princess Diana.

После того, как в туннеле у моста Альма погибла английская принцесса Диана, эта скульптурная композиция была переосмыслена как памятник в ее честь.
Since it is above the Pont de l'Alma car tunnel in which Princess Diana died, the torch became an unofficial memorial to the princess..

Среди его заказчиков были: Одри Хепберн, Софи Лорен и Грета Гарбо, также Энди Уорхол, Грейс Мугабе и принцесса Диана.
Clients over the years included Audrey Hepburn, Sophia Loren and Greta Garbo, as well as Andy Warhol, Lil Uzi Vert, Grace Mugabe and Diana, Princess of Wales.

По одной из версий, причиной автокатастрофы, в которой 31 августа 1997 года в Париже погибла английская принцесса Диана, было то, что ее преследовали папарацци.
In October 1997, Princess Diana died from a car accident in France which was suspected to be caused by seven paparazzi.

Среди известных пассажиров в разное время были папа Пий XII, папа Иоанн Павел II, Альберт Эйнштейн и принцесса Диана.
The line has been ridden by many famous people, including Pope Pius XII, Pope John Paul II, Alberto Santos-Dumont, Albert Einstein and Diana, Princess of Wales.

Она уже давно завоевала признание клиентов, среди которых есть довольно громкие имена: семья Романовых, принцесса Диана, Элизабет Тейлор и королева Франции Мария Антуанетта.
A long time has passed since it first won the recognition of its clients, which include some rather well-known names: the Romanov family, Princess Diana, Elizabeth Taylor and the former French queen, Marie Antoinette.

Отдельно организованная экспозиция повествует об устройствах, при помощи которых ухаживали за газонами сильных мира сего, таких, как принцесса Диана или принц Чарльз.
Separately organized exposition tells about the devices by which the care of the lawn of the powerful, such as Princess Diana and Prince Charles.

Среди низ Dendrobium Memoria« Принцесса Диана», Dendrobium« Маргарет Тэтчер», Renantanda« Акихито», Dendrobium« Масако Коташи Хиденка», Dendrobium« Елизавета» и Vanda« Глория Макапагал- Арройо».
Notable ones include Dendrobium Memoria Princess Diana, Dendrobium Margaret Thatcher, Renantanda Akihito, Dendrobium Masako Kotaishi Hidenka, Dendrobium Elizabeth and Vanda Gloria Macapagal-Arroyo.

Последующая лирика также обращается к знаменитым людям, которые погибли трагической смертью: Мэрилин Монро, Джуди Гарленд, Сильвия Плат, принцесса Диана, Либераче и Джонбенет Рэмси.
The last of those lyrics also refer to famous people who met a tragic end: Marilyn Monroe, Judy Garland, Sylvia Plath, Princess Diana, Liberace and JonBenét Ramsey.

Ноября 1989 года состоялась официальная церемония открытия Гонконгского культурного центра, на которой в качестве почетных гостей присутствовали принц Уэльский Чарльз и принцесса Диана.
The venue was officially opened in a ceremony on 8 November 1989 officiated by Charles, Prince of Wales and Princess Diana, who unveiled a commemorative plaque.

Также певица обращается к знаменитым людям, которые погибли трагической смертью: Мэрилин Монро, Джуди Гарленд, Сильвия Плат, Принцесса Диана, Либераче, Стэнли Кубрик и Джонбенет Рэмси.
The spoken interlude refers to famous people who met with a tragic end of their lives, namely Marilyn Monroe, Judy Garland, Sylvia Plath, JonBenét Ramsey, Liberace, Jesus, Stanley Kubrick, and Princess Diana.

Сумка Lady Dior, созданная в 1995 году в мастерских Дома под влиянием эстетики Haute Couture, получила широкую известность после того, как однажды в Париже на нее обратила внимание принцесса Диана.
Inspired by haute couture: the Lady Dior bag was born in the Dior workshops in 1995, and became famous when Princess Diana acquired this unique accessory on a visit to Paris.

Если бы он не считал, что долгожданный успех приходит только к тому, кто делает для этого соответствующие усилия, то тогда бы вряд ли его постоянными клиентами стали такие известные люди, как принцесса Диана, Пол Маккартни и Жаклин Кеннеди.
If he did not believe that the long-awaited success comes only to those who are doing this for the appropriate efforts, then it would be unlikely to become regular customers such famous people like Princess Diana, Paul McCartney and Jacqueline Kennedy.

Еще одна достопримечательность здесь- это холл, где мебель и ведущие деятели из мира музыки и литературы исполняют свои симфонии, которые сопровождаются крупными политическими фигурами, как принц Чарльз, принцесса Диана и Камилла.
Another attraction is seen to be the Hall recital, where the furniture and leading figures from the world of music and literature play their symphonies which are accompanied by the major political figures such as Prince Charles, Princess Diana and Camilla.