Примеры использования Принцесса диана на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Принцесса Диана.
La Princesa Diana.Боже, принцесса Диана.
Madre mía, la princesa Diana.Это была наша принцесса Диана.
Nuestra Princesa Diana.Сначала принцесса Диана, теперь- вы.
Primero la princesa Diana y ahora esto.Так ты можешь стать как Принцесса Диана.
Entonces quieres ser como la Princesa Diana.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Разве принцесса Диана не очаровательна?".
¿La Princesa Diana se ve adorable no?".Вспомните- в ту неделю умерла Принцесса Диана.
Quizá lo recuerde mejor como la semana que murió la Princesa Diana.Итак, я начну с того, как я стала работать над этой идеей семь лет назад, когда умерла принцесса Диана.
Por eso comenzaré con cómo empecé con este concepto siete años atrás, cuando la princesa Diana murió.Я вообще-то никогда не задумывалась о смерти, пока принцесса Диана не погибла.
Nunca pensé realmente en la muerte hasta que murió la princesa Diana.По странной случайности, смерть настигла его в том же Парижском туннеле где в 1997 году погибла принцесса Диана.
Casualmente, su muerte ocurrió en el mismo túnel parisino donde murió la Princesa Diana en 1997.Как думаешь:" Свеча на ветру"… или" Принцесса Диана- свеча на ветру"?
¿Qué te parece"Candle in the wind" o el"Candle in the wind" de la princesa Diana?Я чувствую себя как принцесса Диана почувствовала бы себя, если бы принц Чарльз не был плодом родственных браков.
Me siento como la princesa Diana… Se habría sentido si el príncipe Carlos no fuera el resultado de la endogamia.У меня остались воспоминания, как я все время захожу домой за соком,смотрю в телик и вижу, как принцесса Диана выходит замуж?
Tengo recuerdos de entrar siempre por una naranja y mirar Да он ел французский тост!"" Принцесса Диана умерла в Париже, он увидел ее похороны по телевизору, и вот он мертв!"?
El estaba comiendo pan francés cuando la princesa Diana murió en París… y luego vio su funeral en TV y ahora está muerto"?Принцесса Диана говорит на телевидении о том, что противопехотные мины- структурное препятствие на пути любого развития, и это чистая правда.
La princesa Diana anuncia en la TV que las minas terrestres forman una barrera estructural a cualquier desarrollo, lo cual es cierto.Во время кризиса семья Обамы направляет мощное послание, и госпожа Обама, будучиженщиной, поднявшей эстафетную палочку, которую уронила принцесса Диана, является основным инструментом в создании этого послания: не важно, кто вы, насколько напряжены или расстроены, в Белом доме есть, говоря фигурально, место, на котором написано ваше имя.
En tiempos Lady D.( принцесса Диана) и Джексон в то время, и, как Майкл Джексон в свое время, я буду стоять на крыльце и достигнет ребенка или сделать и увидеть их все горах Они будут бояться идти.
Lady D.(la princesa Diana) y Jackson en el momento, y como Michael Jackson en buen momento, me quedo en el porche y llegaría al bebé o hacer y los ven todos los.Принцессы Дианы.
Princesa Diana.А я ответила:" Принцессе Диане не нужна супер- сила.".
Y yo dije:"La princesa Diana no necesita un superpoder".Песня была о принцессе Диане, а не о Диане Принс!
¡La canción fue escrita sobre la princesa Diana, no sobre Кто разработал фасон подвенечного платья принцессы Дианы?
¿Quién diseñó el vestido de novia de la princesa Diana?Тихо! Я смотрю принцессу Диану!
Estoy viendo a la Princesa Diana.А я была Принцессой Дианой.
Y yo era la princesa Diana.Вайолет была в костюме принцессы Дианы.
Violet iba de princesa Diana.Это изначально о принцессе Диане?
¿La escribiste sobre la Princesa Diana?А я посвятил песню принцессе Диане!
Oye, escribí una canción sobre la princesa Diana.Адам говорил мне, что он всегда хотел традиционное английское бракосочетание,поэтому я подумываю о платье в стиле принцессы Дианы, Грейс Келли.
Adam me dijo que siempre quiso una boda tradicional inglesa,así que estoy pensando en la Princesa Diana, Grace Kelly.Да, и мечта его жизни- создать скульптуру принцессы Дианы из одной бугенвиллии.
Si, cuya meta en la vida es hacer una escultura de la Princesa Diana con flores.После этих заявлений делегации почтилиминутой молчания память Матери Терезы и Принцессы Дианы.
Después de las declaraciones, las delegaciones guardaron un minuto desilencio en homenaje a la memoria de la Madre Teresa y la Princesa Diana.Наряду с этим ФМПООН установил связи с Мемориальным фондом принцессы Дианы, с особым упором на проблемах ВИЧ/ СПИДа.
Además, 
