БЫЛИ ПОТЕРЯНЫ на Английском - Английский перевод

• were lost
• was lost
• are lost

Примеры использования Были потеряны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы были потеряны.
We were lost.

Его секреты были потеряны.
His secrets were lost.

Они были потеряны после бомбежек.
It was lost in the bombings.

Три линкора были потеряны.
Three Lancasters are lost.

Были потеряны миллионы жизней.
Millions of innocent lives were lost.

Его останки были потеряны в море.
His remains were lost at sea.

Десятки тысяч жизней были потеряны.
Tens of thousands of lives were lost.

Семнадцать были потеряны с 1984 года.
Seventeen have been lost since 1984.

Около сорока кораблей, по его словам, были потеряны.
Around 40 ships were lost.

Однако были потеряны два очень важных очка.
But two important points were lost.

Аппаратные данные в GeoLink были потеряны.
Stored hardware data in GeoLink were lost.

Часы были потеряны на дне океана.
The watch was lost at the bottom of the ocean.

Еще три самолета были потеряны при авариях.
Three aircraft have been lost in accidents.

Тысячи были потеряны в восстании Люцифера.
Thousands were lost in the Lucifer rebellion.

Были потеряны десятки тысяч голов скота.
Tens of thousands of head of livestock were lost.

Многие деревни и города были потеряны навсегда.
Many villages and towns were lost forever.

Все знали, что были потеряны 250 000 человек.
Everyone knew they were lost 250,000 people.

Через несколько минут все контакты были потеряны.
All contact was lost after a few minutes.

Сотни миллионов долларов были потеряны за ночь.
Hundreds of millions of dollars were lost overnight.

Многие дома были потеряны, сопротивление разрушено.
Lots of homes were lost, the resistance shattered.

Но все оригинальные записи были… были потеряны.
But all the original records were-- were lost.

Когда я их нашел они были потеряны, запутаны, злы.
When I found them, they were lost, confused, angry.

Свыше 50 были потеряны по различным причинам в ходе войны.
Over 50 were lost from various causes during the war.

Однако видно, что некоорые страницы были потеряны.
However, it can be seen that some pages were lost.

Когда я наткнулся на их судно, они были потеряны, дезориентированы.
When I stumbled on their ship, they were lost, disoriented.

All the специальные привилегированности Sumitomo были потеряны.
All the special privileges of Sumitomo were lost.

Детей были потеряны, получили физические травмы или исчезли иным образом" 42/.
Children who were lost, injured, or otherwise missing." 42/.

Необходимо, чтобы соответствующие мандаты не были потеряны.
It was essential that mandates not be lost.

Многие из старых улик были потеряны, некоторые выкинули, а некоторые просто исчезли.
Lot of that old evidence gets lost or thrown out or sometimes just plain vanishes.

Многие годы были потеряны для социально-экономического развития и для развития инфраструктуры.
Years have been lost in terms of socio-economic and infrastructure development.