БЫТЬ МЕНЕЕ на Английском - Английский перевод

• be less
• be at least
• be smaller than

Примеры использования Быть менее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быть менее строгим.
To be less severe.

Я не мог бы быть менее удивлен.
I couldn't be less shocked.

Число поручителей не может быть менее двух.
There must be at least two guarantors.

Тебе нужно быть менее серьезной.
You need to be less serious.

Однако ширина в свету не должна быть менее 600 мм.
However, the clear width shall be at least 600 mm.

Пытаюсь быть менее развратным.
Trying to be less naughty now.

Времена вряд ли могли быть менее благоприятным.
The times could hardly be less auspicious.

И надо быть менее эгоистичной.
It's a time to be less selfish.

Тогда вы могли бы быть менее застенчивыми.
Then you might be less shy.

Что может быть менее веселым, чем вольер с обезьянами?
What's less fun than a barrel of monkeys?

Наш город должен быть менее собаколюбивым.
Our town should be less dog-friendly.

Не может быть менее двух и более шести месяцев.
Cannot be less than two or more than six months.

Расстояние должно быть менее 5 мм в любом положении.
It should be less than 5 mm at all positions.

Общая потребляемая мощность НЕ ДОЛЖНА быть менее, 5 кВт.
Total power of consumption must be AT LEAST 0.5 kW.

Ты не могла быть менее откровенной?
Could you be any more obvious?

Расстояние между зажимами не может быть менее, чем 15 мм.
The distances between the clamps may not be less than 15 mm.

Стручки могут быть менее твердыми, но не вялыми.
They may be less firm without being withered.

Договорились. Я постараюсь быть менее резкой, чем обычно.
Okay, I will try to be less abrasive than usual.

Никто не хочет быть менее красивым, чем соседний сосед.
None wants to be less beautiful than the companion next door.

Хорошо сформировавшимся, и внешние листья могут быть менее сжатыми;
Well-formed and the outer leaves may be less compact.

Ну и наконец, что может быть менее гламурным, чем кирпич?
And hey, what can be less glamorous than a brick?

Интернет- опросы в этой популяции могут быть менее целесообразными.
A web-based survey may be less practical in this population.

Стручки могут быть менее плотными, но не вялыми.
The sweet peppers may be less firm without being withered.

Если бы не было, община должна быть менее снисходительными.”.
If it wasn't, the community should be less forgiving.”.

Поэтому он должен быть менее чувствительны, чем молния детектор.
So it has to be less sensitive than Lightning Detector.

Земляника первого сорта может быть менее однородной по размеру ягод.
In Class I, strawberries may be less uniform in size.

Срединные или модальные показатели сроков прибытия могут быть менее смещенными.
Median or modal arrival dates may be less biased.

Красный стручковый перец может быть менее плотным, но не вялым.
The sweet peppers may be less firm without being withered.

Зазор между датчиком и магнитом должен быть менее 4 мм/. 16.
The gap between the sensor and the magnet should be less than 4 mm/0.16.

Уставной капитал компании не может быть менее 20 тысяч в местной валюте.
The authorized capital of the company can not be less than 20 thousand in local currency.