БЮДЖЕТИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• budgeting
• budgetary
• budget

Примеры использования Бюджетирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс бюджетирования этапов сокращения.
Budgeting for drawdown phases.

Введена система гендерного бюджетирования.
Gender budgeting system is introduced.

Постановка бюджетирования на предприятии.
Implementing of budgeting at enterprise.

Было введено понятие гендерного бюджетирования.
The notion of gender budgeting has been introduced.

Системы бюджетирования и электронного документооборота.
Budgeting and documents management solutions;

Анализ эффективности программного бюджетирования в Беларуси.
Performance Analysis of Program Budgeting In Belarus.

Процессы бюджетирования и планирования также непросты.
Budgeting and forecasting were also financial challenges.

Начало новой системы бюджетирования и учета методом начисления.
Start of the new accrual budgeting and accounting system.

Специфика бюджетирования на предприятиях пищевой промышленности.
Specificity of budgeting at food industry enterprises.

Системы прогнозирования, бюджетирования и оценка результатов.
Systems of forecasting, budgeting and evaluation of results.

Автоматизация бюджетирования, инвентаризации и управления персоналом.
Budgeting, inventory and human resources management software.

Имеется обоснование необходимости бюджетирования на малом предприятии.
There is a necessity of budgeting in a small business.

История развития бюджетирования// Международный бухгалтерский учет.
History of budgeting development// International accounting.

Учета по методу двойной записи, а также бюджетирования и учета по методу начисления.
Double-entry booking and accrual budgeting and accounting.

Начальник отдела бюджетирования и финансового контроля ФГ" UNIVES.
Head of budgeting and financial control department FG"UNIVES.

Есть два основных подхода или философии, когда дело доходит до бюджетирования.
There are two basic approaches or philosophies, when it comes to budgeting.

Внедрение програмного бюджетирования на центральном и местном уровне.
Implement program budgeting at the central and local levels.

В статье приведен ряд преимуществ и недостатков от внедрения бюджетирования в банке.
The article contains a number of advantages and disadvantages of implementation of budgeting in the bank.

Начальник отдела Отдел бюджетирования и экономического анализа РСК.
Head of Division Fabrication Budgeting and Economic Analysis Division.

Упростите процесс бюджетирования, предоставив удобные инструменты специалистам по бюджетному планированию.
Make budgeting easier by giving your budget managers easy-to-use tools.

Применять принцип" гендерного бюджетирования" во всех бюджетных планах и ассигнованиях.
Adopt gender budgeting in all budgetary plans and allocations.

Также не совсем ясно, будет ли финансирование по линии рыночных механизмов попрежнему производиться вне национальных процессов бюджетирования.
It is also unclear whether funding from market mechanisms would remain outside national budgetary processes.

Управления финансами и бюджетирования включая непогашенные обязательства.
Financial management and budgeting including unliquidated obligations.

Вследствие этого Секретариат зачастую не может следить за процессом начисления заработной платы и фактическими выплатами в целях бюджетирования.
Consequently, the Secretariat cannot frequently monitor the payroll process and actual disbursements for budget purposes.

Современные методы бюджетирования и ценообразования в бизнес- линиях банка.
Modern methods of budgeting and pricing in business lines of a bank.

Vi более широкими процессами национального планирования, принятия решений и бюджетирования, особенно в отношении приоритетов в области развития( Австралия, MISC. 5/ Add. 2);
Broader national planning, decision-making and budget processes, particularly with regard to development priorities(Australia, MISC.5/Add.2);

Автоматизация процессов бюджетирования, планирования, аналитики, отчетности, карты показателей.
Automate processes for budgeting, planning, analytics, reporting, card indices.

К вопросу о постановке системы бюджетирования// Гуманитарные научные исследования.
The problem production of the budgeting system// Humanities scientific researches.

Существующая система бюджетирования не дает возможность осуществлять рациональное инвестирование средств в ИКТ;
The current budgetary framework does not allow for rational investment in ICT;

Интеграция процессов планирования, бюджетирования и управления качеством работы и людскими ресурсами.
Integration of planning, budgeting, performance and human resource management.