БЮДЖЕТНЫХ на Английском - Английский перевод

• budgetary
• budget
• fiscal
• state-funded
• budgeted
• budgeting
• budgets

Примеры использования Бюджетных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сокращение бюджетных расходов.
Reduction in fiscal expenditure.

Проект не использует бюджетных средств.
The project does not use budget funds.

Подготовка бюджетных платежей.
Preparation of budgetary payments.

Определение приоритетности бюджетных расходов.
Prioritization in fiscal spending.

Создание Бюджетных групп для определенных счетов.
Create Budget Groups for certain accounts.

Перераспределение бюджетных расходов.
Redistribution of fiscal expenditure.

Департамент бюджетных проектов и проектов ГЧП.
Department of Budget projects and PPP projects.

Бюджетных вопросов в выборе лучших диета для вас.
Budgetary issues in choosing the best diet for you.

Использование бюджетных ресурсов в 2006 году в долл. США.
Use of budgeted resources in 2006 in US.

Доля государственных и региональных бюджетных средств.
Percentage of State and regional budgets spent.

Смета бюджетных доходов и расходов на 2011 год.
Estimated Budgetary Income and Expenditure for 2011.

Соблюдение норм комфорта бюджетных учреждений;
Observance of standards of budget institutions comfort;

Оценка бюджетных доходов и расходов на 2013 год.
Estimated budgetary income and expenditure for 2013.

Использование бюджетных ресурсов в 2009 году.
Use of budgeted resources in 2009 in United States dollars.

ТКЭ для бюджетных организаций и промышленности.
District heating for state-funded organizations and industry.

Производство нагрудных знаков для бюджетных организаций.
Production of badges for the budgetary organizations.

Для общественных, бюджетных организаций и физических лиц.
For public, budget organization and individuals.

Защита бюджетных интересов Договаривающихся сторон;
Protecting the Budget interests of the Contracting Parties.

Планируется упразднение некоторых бюджетных организаций.
It is planned to abolish some budgetary organizations.

Общий лимит бюджетных средств составил 23, 7 млн.
The general limit of budgetary funds made 23,7 million rubles.

Своевременного выделения и распределения бюджетных средств;
Allocating and distributing budgets in a timely manner;

В этом году выделено 27 бюджетных и 10 платных мест.
This year, the programme offers 27 state-funded and 10 paid places.

Исследование бюджетных практик и процедур ОЭСР, 2007, 2012- 13.
OECD Survey of Budget Practices& Procedures, 2007, 2012-13.

Комплексная термомодернизация жилищных и бюджетных зданий.
Complex thermomodernization of residential and budgetary buildings.

Объем бюджетных ассигнований направленных в лесную отрасль.
The amount of budgetary allocations directed to the forest industry.

Инфо об эффективности не пригодна для принятия бюджетных решений.
Performance information provided not relevant for budgetary decisionmaking.

Каждый из бюджетных документов должен быть подписан уполномоченным лицом.
Each of budget documents shall be signed by authorized person.

Внедрение формулы государственных бюджетных трансфертов Российская Федерация.
Introducing a formula for government budget transfers Russian Federation.

Около 10% бюджетных мест не отвечает интересам абитуриентов.
About 10% of state-funded places are not in areas that interest school-leavers.

Были созданы механизмы предоставления бюджетных мест в музыкальных школах.
Mechanisms of providing state-funded places to music schools have been established.