BUDGETING на Русском - Русский перевод

• бюджета
• составления бюджета
• бюджетирования
• бюджетных
• бюджетов
• составление бюджета
• составления бюджетов
• бюджетирование
• составление бюджетов
• бюджет
• бюджетного
• бюджетированию
• бюджеты
• бюджетные
• бюджетный
• бюджетировании

Примеры использования Budgeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financing and budgeting.
Финансирование и бюджет.

Budgeting Process in UNICEF.
Процесс составления бюджета в ЮНИСЕФ.

Participatory budgeting.
Партиципаторное бюджетирование.

Budgeting, financial and investment analysis;
Бюджетирование, финансовый и инвестиционный анализ;

Planning and budgeting cycles.
Плановый и бюджетный циклы.

Fiscal Rules and long term budgeting.
Финансово- бюджетные правила и долгосрочное бюджетирование.

Audit of the budgeting process.
Ревизия процесса составления бюджета.

Section III: results-based budgeting.
Раздел III: составление бюджета, ориентированного на результаты.

Results-based budgeting and management.
Составление бюджета и управление.

Key actors in gender budgeting.
Основные участники составления бюджета с учетом гендерных факторов.

Budgeting and Financing, Resource Mobilization.
Формирование бюджета и Финансирование, Мобилизация ресурсов.

Results-based budgeting.
Бюджет, ориентированный на результаты.

Budgeting and forecasting were also financial challenges.
Процессы бюджетирования и планирования также непросты.

Financial year and budgeting period.
Финансовый год и бюджетный период.

IV. Budgeting, Accounting and Financial Reporting Procedures.
Iv. процедуры составления бюджета, учета и финансовой.

Results-based budgeting.
Составление бюджетов, ориентированное на результаты.

To explore budgeting models for women's empowerment.
Изучение бюджетных моделей для расширения прав и возможностей женщин;

The pre-tender stage will also involve budgeting.
Предтендерный этап также включает бюджетный процесс.

Programme and project budgeting and assessment.
Бюджет и оценка программ и проектов.

Budgeting, accounting and financial reporting procedures paras. 25-50.
Процедуры составления бюджета, учета и финансовой отчетности пункты 25- 50.

Schedule of planning and budgeting 2007- 2018.
График планирования и составления бюджета 2007- 2018 годы.

Adopt gender budgeting in all budgetary plans and allocations.
Применять принцип" гендерного бюджетирования" во всех бюджетных планах и ассигнованиях.

Section III: results-based budgeting.
Раздел III: составление бюджетов, ориентированных на конкретные результаты.

Programme planning, budgeting and monitoring.
Планирование программ, составление бюджета и осуществление контроля.

Make budgeting easier by giving your budget managers easy-to-use tools.
Упростите процесс бюджетирования, предоставив удобные инструменты специалистам по бюджетному планированию.

Start of the new accrual budgeting and accounting system.
Начало новой системы бюджетирования и учета методом начисления.

Funding and budgeting must be aligned with and reflect UNODC strategy and priorities.
Процессы финансирования и составления бюджетов должны согласовываться со стратегией и приоритетами ЮНОДК и отражать их.

Supporting the results-based budgeting of resources;
Поддержки составления бюджетов, ориентированных на конкретные результаты;

Harmonization of the budgeting requirements of Parties and Signatories with those of the Convention's secretariat.
Гармонизация бюджетных требований Сторон и Сигнатариев Конвенции с бюджетными требованиями секретариата Конвенции.

Unclear alignment between agency budgeting and policy priorities.
Неясное согласование бюджета агентств и стратегических приори- тетов.