ВЕЛИКИМ на Английском - Английский перевод

• great
• grand
• big
• greatest
• greater

Примеры использования Великим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или великим каноником?
Or a big Canon?

Поздравляю с Великим Днем!
Congrats on your big day!

Каким великим выходным?
What big weekend?

Кто руководит Великим Обрядом?
Who is it that led the Grand Rite?

Ты был Великим Нагусом.
You were the Grand Nagus.

Кто руководил Великим Обрядом?
Who is it that led the Grand Rite?

Он был великим гонщиком.
He was the greatest driver.

Хан не обязательно должен быть великим.
It need not be a big khan.

Он был великим в старые времена.
He had a grand old time.

Иван объявил себя Великим Князем.
It has declared himself Grand Duke.

Великим Славянам все скажет Оно.
It will tell everything to Great Slavs.

И зеленый может быть великим, как океан.
And green can be big like an ocean.

Художник был великим Мастером Красоты.
The painter was the great Master of Beauty.

Я много лет являюсь Великим Мейстером.
I have been Grand Maester for many years.

Его признают Великим Учителем Церкви.
He is recognized as a Great Teacher of the Church.

Будешь великим, тебе нужна только уверенность.
You will be big, you just need confidence.

Вещи являются великим обременением для духа.
Things are great encumbrance for the spirit.

В Европе его называли Великим шелковым путем.
In Europe it was called the Great Silk Road.

Почувствуйте себя великим наездником и опытным спортсменом.
Feel great rider and experienced athlete.

О том, что был таким великим футболистом.
All that about being such a big football player.

А если бы вы сами умирали, будучи Великим мастером?
What if you yourself were dying, a Grand Master?

Клэр, считай это великим проявлением моей любви.
Claire, consider this a grand gesture of my love.

Определенно, проблемы кажутся великим отчаянием.
Certainly, the challenges seem despairingly great.

Каждый из вас имеет потенциал, чтобы стать очень великим.
Each of you has the capacity to become very great.

Ее отец стал великим герцогом Ольденбурга в 1900 году.
Her father succeeded as Grand Duke of Oldenburg in 1900.

Крепость Масада, построенная Иродом Великим, царем Иудеи.
Masada fortress built by Herod the Great, king of Judea.

Станьте великим императором благодаря завоеваниям или торговле.
Become a great emperor through conquest or trade.

Александр стал единовластным великим князем всей Руси.
St. Alexander became autocratic Grand Prince of whole Russia.

Первым в истории великим судебным процессом стало дело Сократа.
One of the greatest historical trials was the case of Socrates.

И пообещай, что отдохнешь перед своим великим свиданием.
And promise me you will get some rest before your big date.