ВЕРХНЕЙ КОРЗИНЕ на Английском - Английский перевод

• uppermost basket
• upper basket

Примеры использования Верхней корзине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Навесные лотки в верхней корзине.
Hinged trays in upper basket.

Game Center CX 2 расположен в верхней корзине НЛО жанра с играми в игре.
Game Center CX 2 is located in the upper basket with games like UFO in the game.

Место для стаканов в верхней корзине.
Space for glasses in upper basket.

Внимание: Корзину для приготовления на пару и мерку следует разместить в верхней корзине мойки.
Note: The steam basket and the measuring cup should be placed in the upper rack of a dishwasher.

Для приготволения продуктов, уложенных в верхней корзине, может потребоваться больше времени.
Food placed in the upper bowl may require a slightly longer cooking time.

Индика тор Половина загрузки в верхней корзине.
Half load upper rack indicator light.

В верхней корзине всякая пища фараонова, изделие пекаря, и птицы клевали ее из корзины на голове моей.
And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

Вымойте поддон для сбора капель вручную или в верхней корзине посудомоечной машины.
Wash the drip tray by hand or in the top rack of the dishwasher.

Экономичный короткий циклдля мытья хрупкой посуды, при низ кой температуре сразу после е ды. бокалы в верхней корзине+ хрупкие тарелки в нижней.
Economic and fast wash for delicate items which are sensitive to high temperatures.(Run cycle immediately after use) glasses upper rack+ delicate plates lower rack..

Регулировка высоты верхней корзины.
Upper basket height adjustment.

При стерилизации бутылочек 330 мл верхняя корзина не используется. см. диаграмму C8.
The upper basket is not required when sterilising 330ml bottles see diagram C8.

Верхняя корзина предназначена для размещения блюдец, десертных тарелок, салатниц, чашек и стаканов.
The upper basket has been designed for tea plates, dessert plates, salad bowls, cups and glasses.

Выдвиньте нижнюю и верхнюю корзину, загрузите их посудой и снова задвиньте в машину.
Draw out the lower and the upper basket, load the dishes and push them back.

Поместите 6 колпачков от бутылочек и пинцет на верхнюю корзину.
Place the 6 dome caps and tongs into the upper basket.

Полочку и/ или верхнюю корзину можно удалить.
The bottle rack and/or upper basket can be removed to make more room.

Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину.
Put light items in the upper basket.

Регулировка высоты загруженной верхней корзины.
Top basket height adjustment while it is full.

Регулируемая высота верхней корзины.
Height adjustment of upper basket.

Легкая регулировка высоты загруженной верхней корзины.
Height adjustment of upper basket.

Регулируемая высота верхней корзины.
Adjustable height of upper basket.

Вставьте основную часть молокоотсоса в отделение верхней корзины и расположите остальные детали молокоотсоса, как показано на рисунке.
Click the Breast Pump body into the slot in the upper basket and arrange the other breast pump components as shown.

Верхняя корзина оснащена откидными рамками 2, что позволяет оптимально размещать на двух уровнях чайные чашки.
The upper rack is equipped by folding frames 2 which allow to place tea cups at two levels effectively and to keep high wine glasses safe while washing.

Складывающиеся держатели верхней корзины предназначены для облегчения размещения крупных предметов, таких как сковороды, кастрюли и т. д.
Foldable racks on the upper basket are designed in order to let you place big items easier such as pots, pans, etc.

Въ верхней корзинѣ была всякая пища Фараонова, приготовленная хлѣбодаромъ; и птицы клевали ее изъ корзины на головѣ моей.
And in the vppermost basket there was of all maner of bake-meats for Pharaoh, and the birds did eat them out of the basket vpon my head.

Если корзина оснащена ручками Dual Space*( см. схему), выдвиньте верхнюю корзину до упора, возьмитесь за ручки по бокам корзины и переместите ее вверх или вниз, после чего задвиньте корзину назад.
If the rack is fitted with Dual Space handles*(see figure), pull out the upper rack until it reaches its stop point, grip the handles at the sides of the rack and move it upwards or downwards, then slowly let it fall back into place.

Верхняя корзина предназначена для тонкой и легкой посуды, такой как стаканы, кофейные и чайные чашки и блюдца, маленькие тарелки и миски, а также плоские сковородки если они не очень грязные.
The upper rack is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses, coffee and tea cups and saucers, as well as plates, small bowls and shallow pans as long as they are not too dirty.

Механизм регулировки высоты верхней корзины вашей посудомоечной машины позволяет опускать или поднимать загруженную посудой верхнюю корзину, не вынимая ее из машины, и создавать большее пространство в верхней или нижней части машины в соответствии с вашими потребностями.
Basket height adjustment mechanism on the top basket of your machine is designed to let you adjust the height of your top basket upwards or downwards, without removing it from your machine when it is full, and create large spaces at the top or bottom area of your machine as needed.

Регуляция положения верхней корзины Для облегчения размещения посуды можно отрегулировать высоту верхней корзины, установив ее выше или ниже.
Adjusting the height of the upper rack In order to make it easier to arrange the crockery, the upper rack may be moved to a higher or lower level.

Для приготовления пищи в верхней паровой корзине.
Cooking in the upper steaming bowl.

Для приготовления пищи в верхней паровой корзине( 3) может потребоваться больше времени, поскольку в верхней части пароварки температура пара ниже.
Cooking in the upper steaming bowl(3) may require a longer cooking time due to the fact that the steam temperature is lower in the upper part of the food steamer.