Примеры использования Вечер пятницы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вечер пятницы.
It's Friday night.Это вечер пятницы.
It's Friday night.Вечер пятницы же.
It's Friday night.Уже вечер пятницы.
It's Friday night.Вечер пятницы, 8 часов.
Это вечер пятницы.
It is Friday night.Сегодня вечер пятницы,♪.
It's a Friday night♪.В вечер пятницы?
Это же вечер пятницы.
It's… Friday night.Вечер пятницы удался, а?
Another Friday night, huh?Знаешь, вечер пятницы.
You know, Friday night.Я не… Вечер пятницы в Вегасе.
Friday night in Vegas.Да, сегодня вечер пятницы.
Yeah, it's Friday night.Вечер пятницы, джентльмены.
Friday night, gentlemen.В смысле, сейчас вечер пятницы.
I mean, it is Friday night.Вечер пятницы, а выпивки нет.
Friday night, no booze.Мы перенесем открытие на вечер пятницы.
We will move the opening to the Friday night.Вечер пятницы, около 10 часов.
Friday night, around 10:00.Я просто хочу провести вечер пятницы с вами.
I just want to spend Friday night with you.Это вечер пятницы в Голливуде.
It's Friday night in Hollywood.Ты что-то планируешь на вечер пятницы, да?
You are planning something for Friday night, aren't you?Вечер пятницы, тусклый свет.
Friday night and the lights are low♪.Я говорю про вечер пятницы или утро понедельника.
I'm talking about friday night or monday morning.Вечер пятницы, Доджерс проигрывают 5- 2.
Friday night, Dodgers down 5-2.Полагаю, что есть и худшие способы провести вечер пятницы.
Suppose there are worse ways to spend a Friday night.Вечер пятницы- время свиданий.
Friday night is a date Летом и осенью есть также билеты на вечер пятницы.
In summer and autumn there are also tickets for the Friday evening.Вечер пятницы как бы важен для меня.
И теперь каждый вечер пятницы я провожу, играясь со своей кошкой и смотря" Говорящую с призраками.
Now, I spend my Friday nights Making out with my cat.Вечер пятницы, а ты делаешь домашку.
It's Friday night, and you're doing homework.
