ВЗБЕСИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• freaked out
• got mad
• was pissed
• went mad
• flipped

Примеры использования Взбесилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хлоя взбесилась.
Chloe freaks.

Она просто взбесилась.
She just freaked out.

Она взбесилась.
She's gone mad.

Я просто взбесилась.
I just freaked out.

Она взбесилась.
It's going crazy.

Поэтому, да, я взбесилась.
So, yeah, I was pissed.

Я очень взбесилась, и она.
I got really mad and she hurt my.

Но она тогда не взбесилась.
But that's not when she got mad.

Просто я… я взбесилась, понимаешь?
I just-- I freaked, you know?

Я бы на ее месте взбесилась.
In her place I would be furious!

Она взбесилась, впала в депрессию.
She lashed out, became depressed.

Что случилось… она взбесилась.
What happened… she freaked out.

А потом я взбесилась и мы расстались.
And then, I got pissed and we broke up.

Не хочу, чтобы она взбесилась.
I don't want her to be all mad.

Зои взбесилась и слетела с катушек.
Zoey's pissed and is on a rampage.

Я увидела эту девушку и я взбесилась.
L-- l saw that girl, and I freaked.

Она взбесилась, потому что Перл была цветной.
She got mad because Pearl was colored.

Я назвала твое имя, она взбесилась.
I mentioned your name, she goes crazy.

Как я взбесилась, когда я узнала об этом.
When I found out, I went completely fuming.

Это была не Паулин… она… взбесилась.
It wasn't Pauline-- she was… freaking out.

Конечно, я взбесилась, она говорила, что я выиграю.
Sure, I got mad-- she said I would win.

Как-то Холли узнала, и она взбесилась.
Somehow Holly found out, and she flipped.

Кэмерон взбесилась, когда я рассказала ей о Джо.
Cameron flipped when I told her about Joe.

Она увидела Эммета со мной и взбесилась.
She found Emmet and me and freaked out.

Собака взбесилась, лаяла, натянула привязь.
The dog went mad, barked and tugged at the wire.

Взбесилась, уронила его, ну и это сделало шум.
I was pissed off, I threw it down and it made a big noise.

Доктор, она взбесилась, она неконтролируема.
Doctor, she's gone crazy, she's uncontrollable.

А когда я сказал ей, что не было никакого Волка, она взбесилась.
And when I told her that there was no Wolf, she freaked out.

Что моя лошадь взбесилась и облила грязью нас всех троих.
That my horse rears up and gets mud all over the three of us.

Мама поймала меня, когда я пыталась позвонить в полицию и взбесилась.
Mom caught me trying to call the police and freaked out.