Примеры использования Went mad на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He went mad.
Он взбесился.But Gaudet went mad.
He went mad.
Он сошел с ума.Our father went mad.
Наш отец сошел с ума.He went mad with it.
I almost went mad!
Я с ума сходила!He went mad and died.
Он сошел с ума и умер.I nearly went mad.
Я почти сошел с ума.They went mad, and they died.
Они сошли с ума и погибли.He just went mad.
Он просто сошел с ума.She went mad like she did that day.
The one that went mad.
На того, что свихнулся.He went mad and tried to kill me.
Он сошел с ума и пытался убить меня.That's why King Lear went mad.
Вот отчего Король Лир сошел с ума.Everybody went mad this morning.
Этим утром все сошли с ума.Some people think he went mad.
Некоторые считают, что он сошел с ума.The dog went mad when they touched her.
I don't know,maybe I went mad.
Я не знаю, я,может быть, сошел с ума.Maybe they went mad from extreme isolation.
Возможно, они спятили от полной изоляции.Sometimes I felt like I went mad.
Иногда мне казалось, что я схожу с ума.And he just went mad, attacking everyone.
И он просто сошел с ума, нападал на каждого.My wound healed,Windom Earle went mad.
Моя рана зажила, аУиндом Эрл сошел с ума.The dog went mad, barked and tugged at the wire.
When I held it, it lit up and went mad.
Я держала это,- вот так и все сошло с ума.One of his co-defendants went mad, and another committed suicide.
В итоге, один сошел с ума, а второй застрелился.She told her mum and dad and they went mad.
Она рассказала родителям, и они взбесились.I went mad with it all, spaceships and lasers and everything.
Я сошла с ума со всем этим, космическими кораблями и прочим.A local farmer won the lottery and went mad.
Я знаю одного в Кастаниче, тоже выиграл и свихнулся.Mum went mad when she saw how many songs I put on with swear words, but.
Мама взбесилась, когда увидела, сколько там песен с матерщиной,… но.My sister Himawari got sick and suddenly went mad.
Моя сестра Химавари заболела и внезапно сошла с ума.
