ВЗЛОМОВ на Английском - Английский перевод

• breaches
• break-ins
• hacking
• hacks

Примеры использования Взломов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больше никаких взломов домов.
No more breaking into houses.

Значит, ничего необычного, никаких взломов?
So nothing strange, no break-ins?

Большинство взломов начинается с IP- адреса.
Most hacks start with an IP address.

Мне только нужен старый противник квартирных взломов.
I just need the old burglar basher.

Возвращает список взломов в указанном соревновании.
Returns list of hacks in the specified contests.

Ты сказал, что у тебя есть доказательства их взломов.
You said you had proof they were hacking.

Мы расследуем серию взломов в окрестности.
We're investigating a series of robberies in the neighborhood.

В смелые коснулся суппорта заполнений; с неизбежным взломов.
In bolder touched caliper infill; with inevitable breakups.

Для поздних ночных взломов, JoIt CoIa, легкий напиток элитного хакера.
For late night hacks, Jolt Cola, soft drink ofthe elite hacker.

Только что подтвердили, что произошло семь взломов Пи- Тэк безопасности за прошедшие.
Just confirmed that there's been seven P-TECH security burglaries in the past.

Большинство взломов производится за счет уязвимостей в сопутствующем софте.
The most of intrusions are done through supplementary software.

В районе было несколько взломов, и он хотел, чтобы я была в безопасности.
There would been some break-ins in the neighborhood, and he wanted me to be safe.

Посмотрю смогу ли я получить полицейские отчеты, найти адреса взломов.
I will see if I can get a hold of those police reports, find the addresses on the break-ins.

Да, знаешь ли, 15 взломов, одна женщина мертва, три других парня избиты.
Yeah, you know, 15 break-ins, one woman's dead, three other guys were beaten.

Министерство обороны направило меня расследовать несколько взломов, которые исходили из этого офиса.
I was assigned by D.O.D. to investigate several breaches that have emanated from this office.

Оперативное реагирование и отработка информационных поводов на тему киберугроз, взломов, утечек данных.
Rapid response and development of newsbreaks on the topic of cyberthreats, hacking, data leaks.

Хакеры найдут новые лазейки для взломов, рекламное будет распространяться в новый, более хитроумный способ….
Hackers will find new loopholes for breakups, adware will spread in a new, more dodgy way….

Вы согласны с заявлениями прессы?… Камера была закрыта, никаких взломов безопасности, несоблюдения правил охранниками?
Do you stand by what the press is saying-- locked cell, no security breach, no guard misconduct?

Именно Brocade используют для взломов крупных корпораций и проникновения во внутренние корпоративные сети.
Brocade is used for large corporations cracking and penetration in the internal corporate network.

Немецкий студент Свен Яшан осуществил один из самых разрушительных взломов в мире, не выходя из своей спальни.
German student, Sven Jaschan, carried out one of the world's most devastating hacks from the comfort of his bedroom.

Обеспечивает защиту от взломов и безопасность денежных средств посредством разового SМS- пароля или Е- токен.
Provides protection against break-ins and cash security by the SMS once only-password or E-token.

Программа была начата в начале 2001 года после увеличения числа взломов в некоторых районах этого острова37.
The Programme started early in 2001 after a rise in the numbers of burglaries in certain areas of that island.37.

В Японии зафиксировано 56 взломов банкоматов в зоне разрушений, а также в полосе отчуждения вокруг АЭС« Фукусима- 1».
In Japan 56 breaches of ATMs were recorded is the area of destructions including the zone of mandatory alienation around NPS«Fukusima-1».

И речь идет только о формально законных формах оперативно- разыскной деятельности без учета взломов почты, аккаунтов в соцсетях и т. д.
This is only for formally legal types of investigation, not involving hacking into email or social media accounts, etc.

Блокирование инфицированных веб- сайтов, попутных загрузок, и взломов браузера- не говоря уже о более 14 миллионах фишинговых атак каждый месяц.
Block infected websites, drive-by downloads, and browser hijackings- not to mention +14 million phishing attacks every month.

Такая платформа является крайне востребованной, особенно на фоне последних 2 взломов крупнейшей южнокорейской биржи Bithumb.
This platform is extremely in demand, especially against the backdrop of the last 2 hacking of the largest South Korean exchange Bithumb.

Эта волна взломов подчеркивает тот факт, что более одной трети бирж Bitcoin до сих пор были взломаны, и были украдены средства.
This spate of hacks underscores the fact that over one third of Bitcoin exchanges so far have been hacked and had funds stolen.

Благодаря 16- летнему опыту, шести миллионам пользователей, и отсутствию взломов безопасности, RoboForm- идеальный менеджер паролей для Вас и Вашего бизнеса.
With 16 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.

В докладе указывается, что произошло" вызывающее тревогу увеличение количества убийств и нападений с причинением телесных повреждений, ограблений, взломов и краж.
The report indicated that there was"an alarming increase in the number of murders and assaults causing bodily harm, robberies, break-ins and thefts.

Например, часто межсайтовый скриптинг и SQL инъекции используются как исходный вектор атаки для целевых взломов и присутствуют в каждом списке такого типа.
For example, despite repeatedly being used as the initial attack vector for high-profile and targeted breaches, cross-site scripting and SQL injection are always on every list of this kind.