ВИНОВАТОЙ на Английском - Английский перевод

• guilty
• bad
• responsible
• is my fault
• to blame

Примеры использования Виноватой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она выглядит виноватой.
She looks guilty.

Чувствую себя виноватой из-за тебя.
I feel bad for you.

Я не чувствую себя виноватой.
I don't feel bad.

Ты чувствуешь себя виноватой, и ты знаешь что?
You feel guilty, and you know what?

Я чувствую себя виноватой.
I do feel responsible.

Не заставляй меня чувствовать себя виноватой.
Don't let me feel bad.

Ты не выглядишь виноватой.
You don't look guilty.

Не обязательно чувствовать себя виноватой.
You don't have to feel bad.

Я чувствую себя виноватой.
I feel like it's my fault.

Вы видели какой виноватой выглядела моя мама?
Did you see how guilty my mom looked?

Она считала себя виноватой.
She felt responsible.

Нэморита покидает команду, чувствуя себя виноватой.
Namorita leaves the team, feeling guilty.

Я не чувствую себя виноватой.
I don't feel guilty.

И я чувствовала себя виноватой из-за свидания с Эдди Мерфи.
And I felt bad about dating Eddie Murphy.

Она чувствует себя виноватой!
She feels responsible.

Она чувствует себя виноватой, что ранила любимую тетю!
She feels responsible for injuring her aunt, who she loves!

Теперь я чувствую себя виноватой.
Now I'm feeling guilty.

Не надо чувствовать себя виноватой, отказывая мне.
Don't feel bad about rejecting me.

Нет, я не чувствую себя виноватой.
No, I don't feel guilty.

Я чувствовала себя виноватой в смерти его и его семьи.
I felt responsible for death, and his family's. And at the time.

Я не хочу чувствовать себя виноватой.
I don't want to feel guilty.

Я всегда чувствую себя такой виноватой перед Джинджер.
I always feel so guilty around Ginger.

Я хочу, чтобы ты чувствовала себя виноватой.
I want you to feel guilty.

Я не хочу, чтоб ты чувствовала себя виноватой из-за этого.
I don't want you feeling guilty about that.

Мне было так жаль мою малышку… И я чувствовала себя виноватой.
I felt so sorry for my baby and I feel responsible.

Я просто чувствую себя виноватой, что пришла поздно прошлым вечером.
I just feel bad that I got home so late last night.

Я не должна чувствовать себя виноватой.
I don't have to be made to feel bad.

Я знаю, ты чувствуешь себя виноватой, но это был несчастный случай.
I know you feel responsible, but it was an accident.

Говорю вам, жена выглядит виноватой.
I'm telling you, the wife's looking guilty.

Я чувствую себя виноватой, имея два дома, когда у них нет ни одного.
I feel guilty having two homes while they have none.