ВИНОДЕЛЬЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• wine
• winemaking
• wineries
• winegrowing
• viticultural

Примеры использования Винодельческих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сколько винодельческих начали с малого и Penfolds.
How many wineries have started off small and Penfolds.

Сегодня в Германии насчитывается целых 13 винодельческих регионов.
Germany currently has no fewer than 13 wine regions.

Граф Гуго де ла Gatinaishat долго винодельческих традиций в семье.
Count Hugues de la Gatinaishat a long wine-growing tradition in the family.

Сегментация российского рынка вин и винодельческих изделий.
Segentation of Russian market of wine and winemaking products.

Производство вина в винодельческих региона Сальта на площади 1700 гектаров.
Wine production in the winegrowing region of Salta to an area of 1,700 hectares.

Динамика объемов производства вина и винодельческих изделий.
Dynamics of volumes of production of wines and winemaking products.

Все больше и больше Риоха винодельческих полагаться на современные элементы в дизайн этикетки.
More and more Rioja wineries rely on modern elements in their label design.

Армения- одна из самых древнейших винодельческих цивилизаций.
Armenia is one of the most ancient civilizations of wine.

Однако 80% всей продукции приходилось на долю четырех крупнейших винодельческих компаний.
But 80% total output accounted for by the four largest wine companies.

Сорт Фетяскэ занимает 35 га винодельческих плантаций Крикова.
The Feteasca variety occupies an area of 35 hectares of Cricova plantations of wineries.

И сегодня в Албании находится большое количество винодельческих компаний.
Today there are a lot of winemaking companies in Albania.

Любителям винодельческих регионов Южной Моравии предлагает свои услуги Велнес Отель Ирис.
Lovers of the wine regions of South Moravia can enjoy the services of the Wellness Hotel Iris.

Монферрат является одним из наиболее важных винодельческих районов Италии.
Montferrat is one of the most important wine districts of Italy.

Пить вино из устойчивых винодельческих является то, что покупатели могут чувствовать себя хорошо о.
Drinking wine from sustainable wineries is something that shoppers can feel good about.

Тоскана, безусловно, одна из самых важных винодельческих регионов в мире.
Tuscany is definitely one of the most important wine regions in the world.

Среди прочих винодельческих мероприятий, проводимых в Италии, Vinitaly по праву занимает самое почетное место.
Among other wine events held in Italy, Vinitaly is one of the most famous exhibitions.

Почти 43% из 19, 5 миллиона гектолитров пьяный пришел из немецких винодельческих районов.
Nearly 43% of the 19.5 million hectoliters drunk came from German wine-growing areas.

Диагр 23. Структура российского производства вин и винодельческих изделий по видам в 2012 году,%.
Diagram 23. Structure of Russian production of wines and winemaking products by types in 2012,%.

К услугам гостей прокатки ландшафты и леса, многочисленные замки и просто сказал винодельческих регионов.
It features rolling landscapes and forests, numerous castles and just said wine-growing regions.

Поездка на поезде, во время которой гид расскажет вам о винодельческих традициях Каталонии.
Train ride during which the guide will tell you about the wine-producing tradition in Catalonia.

Динамика доли импорта на рынке вин и винодельческих изделий в натуральном выражении в 2010- 2016* гг.,%.
Dynamics of import share on the market of wines and winemaking products in physical terms in 2010- 2016*.

В экспозиции было представлено более 700 сортов венгерских вин из 22 винодельческих регионов Венгрии.
The House had over 700 wines on display from Hungary's 22 wine regions.

Использование современных винодельческих технологий и приемов в этих регионах компенсируют некоторые из этих эффектов.
Advances in viticultural techniques have helped vineyards in these regions compensate for some of these effects.

Rosemount было создано чуть более 30 лет и до сих пор одним из ведущих винодельческих премии в Австралии.
Rosemount was established little more than 30 years and is still one of the leading premium wineries in Australia.

Пить вино из устойчивых винодельческих является то, что покупатели могут чувствовать себя хорошо о.
Drinking wine from sustainable wineries is something that shoppers can feel good about. And, many of the budget-friendly bottles make great gifts.

Диагр 24. Изменение структуры российского производства вин и винодельческих изделий по видам в 2010- 2012 гг.,%.
Diagram 24. Change of structure of Russian production of wines and winemaking products by types in 2010-2012,%.

Динамика объема российского рынка вин и винодельческих изделий в 2010- 2013* гг. И прогноз на 2014- 2016* гг., тыс. дкл.
Dynamics of volume of Russian market of wine and winemaking products in 2010 -2013* and a forecast for 2014- 2016*, ths. Dkl.

Здесь есть более 300 винодельческих регионов, благословляемых теплой температурой Средиземного моря и солнцем.
There are over 300 wine regions here blessed with warm Mediterranean temperatures and some excellent wine waiting to be discovered.

Каждый участник выставок получит в подарок бутылку марочного молдавского вина от ведущих винодельческих компаний Молдовы и национальный сувенир.
Each participant of the Dog Shows will receive a gift- 1 bottle of vintage wine from Moldova's leading wine companies and national souvenir.

В Венгрии насчитывается два десятка винодельческих регионов, и в каждом можно найти что-то особенное, чего не купишь в Украине.
In Hungary, there were two dozen wine regions, and each can find something special, something you can not buy in Ukraine.