WINE-GROWING на Русском - Русский перевод

• винодельческих
• виноградарство
• виноградарских
• винодельческой
• винодельческого

Примеры использования Wine-growing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enjoy the best in your glass from this famous wine-growing region!
Наслаждайтесь изумительными винами знаменитого региона виноделия!

Wine-growing enterprises producers of grapes/ technical varieties.
Виноградарские предприятия производители технических сортов винограда.

Count Hugues de la Gatinaishat a long wine-growing tradition in the family.
Граф Гуго де ла Gatinaishat долго винодельческих традиций в семье.

As in other German wine-growing areas of Riesling, Traminer is for us the epitome of quality wines Saxon.
Как и в других немецких винодельческих областях Рислинг, Траминер является для нас воплощением качества вина Саксонии.

Seed, seed-growing system, gardening, wine-growing, mushroom growing;
Семена, система семеноводства, садоводство, виноградарство, грибоводство;

The excellent gastronomical experience can be accompanied by a selection of the finest wines from the most prominent wine-growing regions.
Прекрасную гастрономию Вы можете дополнить выбором самых качественных вин из знаменитых винодельческих регионов.

Wines from the 13 German wine-growing areas are known and appreciated all over the world.
Вина из 13 немецких« винных областей» знают и ценят по всему миру.

On the other side, there is a healing thermal water spring, wine-growing hills, etc.
С другой стороны- это источник лечебной термальной воды, винодельческие холмы и проч.

Now Areni is one of the main wine-growing regions, famous for its wineries"Hin Areni" factory.
Сейчас Арени- один из главных винодельческих регионов, известный своими винодельнями завод Ин Арени.

Sights Carpentras 15 km, Avignon 35 km, Ventoux Aventure, wine-growing region.
Достопримечательности Carpentras 15 km, Avignon 35 km, Ventoux Aventure, Регион винодельчества.

The valley of the Ruwer is a part of the Moselle wine-growing region near Trier in the state of Rhineland-Palatinate.
Долина Рувера- часть винодельческой области Мозель- Саар- Рувер возле Трира в Рейнланд- Пфальце.

Nearly 43% of the 19.5 million hectoliters drunk came from German wine-growing areas.
Почти 43% из 19, 5 миллиона гектолитров пьяный пришел из немецких винодельческих районов.

Piedmont is one of the most sophisticated wine-growing regions of Italy and associated with a very long tradition.
Пьемонт является одним из самых сложных винодельческих регионов Италии и связано с очень давними традициями.

The region abounds with wine pogrebkami Goldfield thanks to 4-m local wine-growing areas.
Регион Голдфилд изобилует винными погребками благодаря 4- м местным винодельческим областям.

Ensconced between two extensive wine-growing regions, the local restaurants often boast impressive wine lists.
Удобно расположенные между двумя обширными винодельческими районами, местные рестораны часто отличаются впечатляющими винными картами.

It features rolling landscapes and forests, numerous castles and just said wine-growing regions.
К услугам гостей прокатки ландшафты и леса, многочисленные замки и просто сказал винодельческих регионов.

Dvorni bar offers selected wines from all Slovenian wine-growing regions and a choice of quality wines from other countries.
В« Дворнем баре» предлагаются различные виды вина изо всех словенских винодельческих регионов и высококачественные импортные вина.

In wine-growing areas this event is often accompanied by jolly times with some history thrown in as well as concerts and markets.
В винодельческих районах это событие часто сопровождается всеобщим весельем в виде исторических праздников, концертов и ярмарок.

Innovative technologies in the production of products of the wine-growing industry and other alcoholic beverages: sat.
Инновационные технологии в производстве продуктов виноградовинодельческой отрасли и других алкогольных напитков: сб.

Central Otago's boutique wines have stormed the world stage in recent years, owing to the region's unique wine-growing terroir.
Марочные вина центрального Отаго в последние годы ворвались на мировой рынок, благодаря уникальному винодельческому терруару этого региона.

We prepare guided wine tasting for your guests since the wine-growing region of Primorje is a true wine treasure trove.
Мы предлагаем вашим гостям организованные дегустации, ведь винодельческий Приморский регион- это настоящая сокровищница винных букетов.

The Bergerac wine-growing region, a subregion of South West France around the town of Bergerac in the Dordogne department, comprises 93 communes.
Винодельческий район Бержерак находится на юго-западе Франции в департаменте Дордонь, вокруг города Бержерак на территории 93 коммун.

I am 30 years he lived and worked on the Taman Peninsula, which is one of the major wine-growing and wine-producing regions of Russia.
Я около 30 лет жил и работал на Таманском полуострове, который является одним из основных виноградарских и винодельческих регионов России.

Surrounded by the vineyards of the Blaufränkischland wine-growing region in Central Burgenland, Superior Hotel Schreiner is a 3-star superior hotel near the Hungarian border.
Улучшенный трехзвездочный отель Schreiner находится в окружении виноградников винодельческого региона Блауфренкишланд в Центральном Бургенланде, неподалеку от венгерской границы.

Well, there was no lack of brave men try to save the Saxon wine, but took a turn until 1799, the foundation of the"Saxon wine-growing company.".
Ну, не было недостатка храбрецов попытаться спасти саксонского вина, но взял свою очередь, до 1799 года, основой" Саксонские винодельческие компании».

Gourmands and wine connoisseurs will revel in the wine-growing region of the Wairarapa plains that fall away from the Rimutaka Range.
Гурманы и ценители вин смогут ими насладиться в винодельческом регионе равнины Вайрарапа, лежащей у подножья хребта Римутака.

If whisky is too strong for your palette, venture beyond the city's borders and you will find yourself in the heart of New Zealand's finest wine-growing region.
Если виски слишком крепок на Ваш вкус, покиньте пределы города, и Вы окажетесь в самом сердце прекраснейшего винодельческого региона Новой Зеландии.

This Italian-style guesthouse is located in the wine-growing village of Sooß, just a 5-minute drive from Baden and the A2 motorway.
Этот гостевой дом, построенный в итальянском стиле, расположен в винодельческой деревне Зос, всего в 5 минутах езды от города Баден и автомагистрали А2.

Culture, history, fascinating river and vineyards, porcelain and architecture- this close connection makes the Saxon wine-growing region so attractive and unique!
Культура, история, увлекательный реки и виноградники, фарфора и архитектура- это тесная связь делает саксонской винодельческих региона столь привлекательным и уникальным!

Since the Czech Republic has more than enough renowned wine-growing regions, we have prepared a few grape harvest tips especially for you.
Так как в Чехии известных винодельческих регионов много, то мы расскажем вам о торжествах по случаю сбора винограда, на которых непременно стоит побывать.