ВКОЛИТЕ на Английском - Английский перевод

• give
• inject

Примеры использования Вколите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вколите ему!
Give it to him!

Ћорфий ему вколите!
Stick him with morphine.

Вколите ей эпинефрин.
Give her an epi.

Дайте аптечку, и вколите морфин.
Get the first aid kit, and a shot of morphine.

Вколите ей успокоительное.
Sedate her.

Майкл, собери всю группу наверху и вколите себе сыворотку!
Michael, gather the group up in the house and inject yourselves!

Вколите еще эпинефрина.
Push another epi.

Вы вдвоем схватите его и вколите ему пентотал.
You two will seize him and you will inject him with sodium pentathol.

Вколите сначала ей.
Give it to her first.

Просто вколите ее в лицо вашего сына и продолжайте жить дальше.
Simply inject it into your son's face and get on with your life.

Вколите 100 маннитола.
Push 100 of mannitol.

Так, вколите ему противостолбнячную сыворотку и активатор.
Yeah, give him a tetanus I.S.G. And a booster.

Вколите 70 маннитола.
Push 70 of the mannitol.

Вколите ему. Колите ему морфий.
Give it to him.

Вколите 30 кубиков андровина.
Give me 30 cc's of Androvin.

Вколите ему дозу дапоксетина.
Give him a dose of dopaxatrine.

Вколите два миллиграмма ативана!
Push two milligrams of Ativan!

Вколите ей 16 кубиков дексаметазона.
Give her 16 of dexamethasone.

Вколите ей что-нибудь уже!
You have got to give her something now!

Вколите ей четыре милиграмма морфина.
Give her four migs of morphine.

Вколите антибиотик широкого спектра.
Push a wide-spectrum antibiotic.

Вколите еще эпинефрин и перезарядите на 200.
Push another epi and, uh, charge again to 200.

Вколите 1 эпинефрина и зарядите батареи на 360.
Push 1 of epi and charge the paddles to 360.

Вколите пропофол, мидазолам и интубируйте.
Give him propofol, midazolam, and secure his airway stat.

Вколи еще 25 фентанила.
Push another 25 of fentanyl.

Повесь кровь и вколи жидкость.
Hang blood and push fluids.

Ты вколола ему транквилизатор?
You gave him the tranq,?

Я вколю вашему другу препарат, который остановит приступ.
I'm giving your friend an injection that will stop the seizure.

Как и все, кому он вколол сыворотку. Последнего из таких… я сжег.
So is everyone that he injected with the serum… the last of which I burned.

И чем сильнее я вкалываю? тем больше появляется возможностей.
The harder I work, the more opportunities I get.