SEDATE на Русском - Русский перевод

• усыпить
• степенного
• успокоить
• спокойный
• усыпите
• степенным
• успокойте

Примеры использования Sedate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sedate her.
Усыпите ее.

Can you sedate him?
Вы можете успокоить его?

Sedate her.
Успокойте ее.

They will sedate me.
Они хотят усыпить меня.

Sedate him!
Успокойте его!

I had to sedate her.
Мне пришлось ее усыпить.

Sedate my mother?
Усыпил мою мать?

You let them sedate you?
Ты позволишь им успокоить себя?

So sedate her.
Так усыпите ее.

Alex was so nervous, we had to sedate him.
Јлекс очень нервничал, его пришлось успокоить.

Sedate her.
Вколите ей успокоительное.

But first, they must sedate them with a dart.
Но сначала их необходимо усыпить.

Sedate him, Doc!
Сделайте ему укол, док!

As in relaxed, sedate, stress-free.
Расслабляющий… успокаивающий… никаких стрессов.

Sedate him with some midazolam.
Успокойте его мидазоламом.

And really, he became somewhat more sedate.
Действительно, после фильма он стал несколько степеннее.

Sedate him and bring him to my lab.
Усыпи его и доставь в мою лабораторию.

I'm gonna find Glass, sedate him and bring him back to the cockpit.
Я найду Гласс, усыплю его и приведу на мостик.

Such dependences can be described by means of Taylor's sedate number.
Такие зависимости можно описать с помощью степенного ряда Тейлора.

So you sedate her so she can't walk?
Так вы успокаиваете ее, что бы она не ходила?

On a department preparation of specialists is carried out on the sedate system.
На кафедре осуществляется подготовка специалистов по степенной системе.

We had to sedate him just to calm him down.
Нам пришлось усыпить его просто чтобы успокоить.

They used the hatches to throw down food to the cats or sedate them with darts.
Люки нужны были, чтобы кормить тигров или усыплять их с помощью дротиков.

She will be sedate enough for evaluations.
Она будет достаточно спокойна для ее оценки. Еще раз спасибо.

Take my friend here to the clinic, see if they can sedate him for the night.
Отвези моего друга в больницу следи за ним, может быть они смогут успокоить его на ночь.

Here special sedate surroundings and forgotten recipes of youth.
Здесь особый чинный антураж и забытые среди молодежи рецепты.

All these hobbies upset only his father, the person priestly to a sort, sedate which managed chair in the Leningrad forest Academy.
Все эти увлечения расстраивали только его отца, человека священнического роду, степенного, который заведовал кафедрой в Ленинградской лесной Академии.

We had to sedate her at the scene, so we didn't get much out of her.
Пришлось успокаивать ее на месте так что мы мало чего добились.

Medicines can be administered or prescribed only if medically indicated and cannot be used, in the place of auxiliary means, to calm or sedate the person.
Медикаментозные препараты могут назначаться или предписываться только по медицинским показаниям и не могут применяться в качестве вспомогательных средств с тем чтобы успокоить или усыпить человека.

I don't mean sedate him, I just mean babysit him.
Я не собиралась приструнить его. Хотела сказать, что мы будем с ним нянчиться.