What is the translation of " SEDATE " in Hebrew?

• להרדים
• להרגיע
• לסמם
• תרופת הרגעה
• תרדים
• סם הרגעה
• תסממו

Examples of using Sedate in English and their translations into Hebrew

Sedate him!
סממו אותו!

Can you sedate him?
אתה יכול להרדים אותו?

Sedate him.
תרדים אותו.

Should I sedate him?
אני צריך להרדים אותו?

Sedate him!
תסממו אותו!

We had to sedate her.
היה עלינו לסמם אותה.

Sedate him.
הרגיעו אותו.

They had to sedate her.
היו צריכים לסמם אותה.

So sedate her.
אז תסממו אותה.

Doctor, can you sedate it?
דוקטור, תוכל להרדים אותו?

Sedate him and bring him to my lab.
תרדים אותו והבא אותו למעבדה שלי.

You can't sedate him?
אתה לא יכול להרדים אותו?

Move it! Look, if he doesn't hold still, I'm gonna have to sedate him.
תביט, אם הוא לא ישכב ללא תנועה, אני אצטרך להרדים אותו.

We have to sedate her.
אנחנו חייבים לסמם אותה.

The music was sedate and the whipped cream was skimpy, but tasteful.
המוזיקה הייתה מרגיעה והשמנת המוקצפת הייתה דלה, אבל טעימה.

They would have to sedate her.
הם יצטרכו להרדים אותה.

We had to sedate him just to calm him down.
היה עלינו להרדים אותו רק כדי להרגיע אותו.

You may have to sedate him.
יכול להיות שנצטרך לסמם אותו.

We had to sedate his mother.
אני צריך להרגיע את אמא שלו.

We're going to have to sedate her.
אנחנו נצטרך להרגיע אותה.

Couldn't you sedate him or something?
אתה לא יכול לסמם אותו או משהו?

What do you want me to do, sedate them?
מה אתה רוצה שאני אעשה, להרדים אותם?

The authorities had to sedate him when he found out you weren't.
הרשויות היו צריכות לסמם אותו כשהוא גילה שאתה לא מת.

Sembene thought it necessary to"sedate" me.
סמבין חשב שזה הכרחי"להרגיע" אותי.

I'm gonna find Glass, sedate him and bring him back to the cockpit.
אני הולך למצוא זכוכית, להרדים אותו ולהחזיר אותו לתא הטייס.

You got so agitated that we had to sedate you.
היית כל כך נסער שהיינו צריכים להרגיע אותך.

We had to sedate him.
היינו צריכים להרגיע אותו.

Agent Scully… We're going to have to sedate you.
הסוכן סקאלי… אנחנו הולכים יש כדי להרדים אותך.

We had to sedate her.
היינו חייבים להרגיע אותה.

No. Mary, can we sedate him now?
מס 'מרי, אנחנו יכולים להרדים אותו עכשיו?