SEDATION на Русском - Русский перевод

• седация
• седации
• успокоительное
• болеутоление
• седативные
• наркоза
• седацией
• седацию
• успокоительного
• болеутоления

Примеры использования Sedation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sedation, please!
Успокоительное, пожалуйста!

She needs sedation.
Нужно дать ей успокоительное.

For sedation prior to a procedure: 25 mg/kg.
Для болеутоления до процедуры: 25 мг/ кг.

They took him off sedation.
Они прекращают седативные.

Conscious sedation with an anaesthetist.
Сознательная седация с анестезией.

Okay, prepare the sedation.
Ладно, подготовьте успокоительное.

Anesthesia or Sedation each additional hour.
Анестезия или седация каждый следующий час.

All right, he needs more sedation.
Нам нужно больше успокоительного.

Sedation stage, unconsciousness and death.
Этап заторможенности, потеря сознания и смерть.

She's in the hospital, under sedation.
Она в больнице, под успокоительными.

You're under mild sedation for the test.
Вы под легким успокоительным из-за теста.

All three will remain under sedation.
Все трое останутся на седативах, По крайней мере сейчас.

Controlled Sedation/ deep sedation.
Контролируемое седативное воздействие/ глубокая седация.

I think Seth could use a little more sedation.
Я думаю, Сэту можно дать больше успокоительного.

Sedation can also be given if you are needle phobic.
Можно также дать седативные препараты, если Вы боитесь игл.

Edwards, monitor his sats, and let's up his sedation.
Эдвардс, следи за ним, и дай ему успокоительное.

It is painless, and intravenous sedation completely removes fear;
Это безболезненно, и внутривенная седация полностью снимает страх;

Resume the antiemetics, and increase the sedation.
Возобновить противорвотные средства и увеличить седативные.

Sedation during complementary digestive and respiratory tests.
Наркоз при дополнительных тестах пищеварительной и дыхательной системы.

Sodium thiopental for sedation purposes.
Тиопентал натрия для седативной цели… Взбитые сливки" Реддиуип.

The procedure is performed under local anaesthesia and sedation.
Операция проводится под местной анестезией и седацией.

Does not cause sedation, with a positive effect on the quality of sleep;
Не причиняет болеутоление, с положительным влиянием на качестве сна;

Years experience in controlled sedation in dentistry.
Лет опыта работы в контролируемой седации в стоматологии.

With sedation you will sleep for three weeks there… and three weeks back.
Со снотворными будешь спать… три недели езды отсюда и три недели домой.

In wich cases it is really recommended to use sedation?
В каких случаях действительно рекомендуется использовать седацию?

We have kept him under sedation to give him every chance to recover.
Он под седативом, чтобы предоставить ему возможность быстрей поправится.

This operation is usually carried out with local anaesthetic and sedation.
Обычно процедура проводится под местной анестезией с седацией.

Anesthesia: Local anesthesia with sedation in day hospital.
Анестезия: местная анестезия с применением седативных средств в Day Hospital.

Sedation can have an effect on your digestive tract, slowing digestion.
Анастезия может повлиять на пищеварительную систему, замедляя пищеварение.

She was on some very heavy sedation-- a benzodiazepine called hydroxipam.
Ей вводили очень сильное снотворное- с бензодиазепином, называется гидроксипам.