ВКОЛОЛ на Английском - Английский перевод

• injected
• gave

Примеры использования Вколол на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вколол ему морфин.
I gave him morphine.

Барбидол полдозы вколол!
Barbidol poldozy injected!

Малкольм вколол мне вакцину.
Malcolm inoculated me.

Они вкололи ей сыровотку.
They gave her anti-venom.

Он мне что-то вколол.
He injected me with something.

Ты вколола ему транквилизатор?
You gave him the tranq,?

Сколько ты уже вколол?
How many shots have you taken?

Я вколол иголку тебе в шею.
I put a needle in your neck.

Она тебе что-то вколола?
She injected you with something?

Ему вкололи миракуру.
Someone injected with the Mirakuru.

Смесь, которую ты вколол ей.
The cocktail that you gave her.

Мы вкололи тебе дозу налоксона.
We gave you a shot of naloxone.

Тот водила вколол мне вирус.
The driver, he inject me with virus.

Я вколол ей большую дозу инсулина.
I gave her an overdose of insulin.

Ты вчера вколол мне что-то?
You injected me with something yesterday,?

Ты на самом деле вколол себе это?
You actually injected yourself with that?

Ты хочешь сказать, что убийца вколол ей.
So you're saying the killer injected her.

Ты вколола в мой глаз мексиканский коллаген?
You injected Mexican collagen in my eye?!

Убедись, что ты вколол жабе все до последней капли.
Make sure you inject all of it into the toad.

Я вколол тебе адреналин для твоего же блага.
I gave you that adrenaline for your own good.

Похоже, он вколол себе синтетический адреналин.
Looks like he took a shot of synthetic adrenaline.

Знаешь, а я торчу от этого дерьма, что ты мне вколол.
You know, I kind of like that shit you put in me.

Я только что вколола ей лошадиную дозу успокоительных!
I just gave her enough sedative to put a horse to sleep!

Я вколола ей успокоительное, так что пару часов она еще проваляется.
I gave her a sedative so she should be out for a couple of hours.

Что ж, возможно именно в этом месте подрывник вколол себе пропранол.
Well, perhaps it's where the bomber injected himself with propranolol.

Чера папа вколол деду ƒжеку, чтобы помочь. ѕотому что он старый.
Dad stuck Grandpa Jack in the wee-wee last night. Because he's old.

После чего снял штаны и сказал," надо, чтобы ты вколол мне это.
And you pulled down your pants and you're like,"you have to inject this in me.

Я вколол ЛаГуэрте половину дозы М99. Его не найдут в ее организме.
I gave LaGuerta half a dose of M99 so it won't be found in her system.

Как и все, кому он вколол сыворотку. Последнего из таких… я сжег.
So is everyone that he injected with the serum… the last of which I burned.

Да, и потом, спустя какое-то время вколол ему смертельную дозу" эторфина.
Yeah, and then some time after injected him with a lethal dose of Etorphine.