ВКОЛОЛИ на Английском - Английский перевод

• injected
• gave

Примеры использования Вкололи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ему вкололи панадол.
He's had Panadol.

Что тебе здесь вкололи?
What drugs are they giving you?

Мне вкололи морфин.
They gave me morphine.

Они тебе что-то вкололи?
They injected you with something?

Они вкололи ей сыровотку.
They gave her anti-venom.

Мы не знаем, что тебе вкололи.
We can't be sure what you have had.

Вы вкололи мне героин?
Did you pricks give me heroin?

Проследи, чтобы ему вкололи морфин?
Can you make sure he gets some morphine?

Ему вкололи миракуру.
Someone injected with the Mirakuru.

Вкололи столько, что и слона завалит.
Given him enough to kill an elephant.

Ну, я не тот, кому вкололи 4 укола.
Well, I'm not the one getting four booster shots.

Вам вкололи лошадиную дозу.
They gave you a whopping dose.

Поверить не могу, что она шевелится, учитывая, что мы ей вкололи.
I can't believe she can even move with what we have given her.

Ей вкололи успокоительное.
Doctors have given her a sedative.

Его накачали успокоительными, а потом вкололи смертельную дозу" Этрофина.
He was sedated and then given a lethal injection of Etorphine.

Вы вкололи ему физраствор.
You just gave him saline solution.

Да, вы были пьяны, когда вкололи мне эту инъекцию, разве не так?
Yeah, you were drunk when you gave me that shot, weren't you?.

Мы вкололи тебе дозу налоксона.
We gave you a shot of naloxone.

Возможно, жертве вкололи что-то с быстрым метаболическим распадом.
It's possible the victim was injected with something that has an extremely fast metabolic breakdown.

Мы вкололи ему все, что у нас было.
We gave him everything we had.

Но вот, прошло несколько часов после того, как это видео было снято, мы вкололи Аллегре Сыворотку РМ47.
Now, several hours after this video was taken we injected Allegra with our Serum RM47.

Мне вкололи слишком много анестезии.
I had too much anesthesia.

Острая не удивительно, что он жаловался он перестал жаловаться, когда получил еще морфина ему вкололи еще 10 мг морфина?
Sharp. No wonder he was complaining so much. He wasn't complaining after he got 10 extra of morphine?

Ему вкололи смертельную инъекцию.
He was given a lethal injection.

Никто не заметил, как вы выскользнули, и вы дожидались судью Харпер на лестничной площадке, и затем вкололи ей риталин.
No one noticed you slip out, and you waited for Judge Harper in the stairwell, and then you injected her with ritalin.

Ему вкололи обезболивающее-- кетамин.
He was injected with an anesthetic--ketamine.

Несколько недель назад, когда Иену уже сделали пересадку, вы раздобыли с биопсии образец ткани его нового сердца, и вкололи его Хейли.
A few weeks ago, after Ian's transplant, you obtained a tissue sample of his new heart from a biopsy and injected it into Haley.

Ему вкололи пять миллиграммов карфентанила.
He just got five milligrams of carfentanil.

Если ты скажешь ей, что мы сделали, Что мы тебе вкололи, что наблюдаем за вами, скажешь ей хоть что-нибудь из этого.
You tell her what we did, what we put in you, that we're watching you, you tell her any of these things, we will put one in her, too.

Мне вкололи какую-то китайскую синтетическую дрянь.
I have been poisoned with some Chinese synthetic shit.