Примеры использования Вломился на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вломился в дом?
He broke in?Ты вломился сюда.
Вломился, поменял замок.
Broke in, changed the locks.Кто-то вломился сюда.
Somebody broke in.Он вломился в дом!
He broke in!
Люди также переводят
Этот засранец вломился в дом.
The little shit broke in.Ты вломился в дом.
You broke in.Который вчера вломился сюда.
Who broke in here last night.Гек вломился туда.
Huck's been breaking in.Вломился через заднюю дверь.
Broke in through the back.Кто-то вломился туда сегодня.
Somebody broke in today.Он знал, что Сэм вломился через дверь.
He knew Sam broke through the door.Он вломился ко мне домой.
He broke into my house.Вчера ночью он нагло вломился ко мне.
Last night, he walked in on me as bold as brass.Ты вломился туда, не так ли?
You broke in, didn't you?Кто-то вломился на почту.
Someone broke into the Post Office.Он вломился ко мне в ванну.
Однажды я вломился к своим родителям.
I walked in on my parents once.Ты вломился в офис" ГоферЮ"?
Phone beeps off You broke in to GopherU's offices?Вчера кто-то вломился сюда и их вывезли.
Someone broke in here and took them last night.Расскажи им про ту ночь, когда он вломился в дом.
Tell them about the night he broke in.Иисус вломился и стащил их.
Jesus broke in and stole them.Никто не открывал дверь,поэтому я вломился туда.
No one answered the door,so I broke in.Кто-то вломился сюда на прошлой неделе.
Somebody broke in here last week.Но пока мы были там, кто-то вломился сюда.
But while we were there, somebody broke in here.Грабитель вломился через несколько часов.
The robber broke in several hours later.Кого поймали? Человека, который вчера вломился сюда.
The person who broke in here last night.Вчера кто-то вломился ко мне в квартиру, йоу.
Last night, somebody broke in my place, yo.И поврежденные образцы. Теперь кто-то вломился в мою лабораторию.
Раз ты вломился сюда, новости не из приятных.
You breaking in here, I figure its bad news.
