ВНЕДРЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• introducing modern
• implement modern
• introduction of modern
• implementation of modern
• introduce modern

Примеры использования Внедрение современных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii внедрение современных систем смены колеи;
Ii Implement modern gauge change systems;

Правильную смазку и внедрение современных смазочных практик;
Introduce proper lubrication policy and implement modern lubrication practices;

Внедрение современных систем пожарной защиты;
Introducing modern fire protection systems;

МПС начнет внедрение современных ИКТ во всех своих операциях.
The IPU will start integrating modern ICTs throughout its operations.

Внедрение современных таможенных процедур, средств обслуживания и оборудования;
Introducing modern Customs procedures, facilitation and equipment;

Модернизации, направленные на внедрение современных, энергосберегающих электрических и газовых систем отопления.
Modernizations aimed at the implementation of modern, energy-saving, electric and gas heating systems.

Внедрение современных методов управления в сфере жилищно-коммунального хозяйства.
To introduce modern methods of management of housing and communal services.

Во-первых, следует продолжить внедрение современных форматов работы судов и передовых электронных сервисов.
First, we should continue introducing modern formats of the work of courts and advanced electronic services.

Внедрение современных методов контроля количества выбросов загрязняющих веществ;
Introducing modern methods for controlling numbers of polluting substance emissions;

Создание оптимальной структуры и внедрение современных методов и технологий корпоративного управления деятельностью ПАО« ОАК»;
Creating a streamlined structure and introducing modern corporate governance methods and technologies in PJSC UAC;

Внедрение современных методов расчета и проектирования элементов энергетического обору- дования;
Introducing modern power equipment component estimation and design procedures;

Наша стратегическая задача- внедрение современных технологий и практик для минимизации влияния производства на окружающую среду.
Our strategic goal is to introduce modern technologies and practices to minimize the impact of production on the environment.

Внедрение современных технологий богарного земледелия, соответствующих традиционной местной практике;
Introduction of modern rain-fed agricultural techniques consistent with traditional practices;

Сегодня мы должны сделать ставку на внедрение современных технологий, логистических и управленческих схем, на создание крупных мультимодальных узлов.
Today we need to focus on introducing modern technologies, logistics and management systems and on creating major multimodal hubs.

Внедрение современных методов планирования семьи путем увеличения коэффициента распространенности контрацептивов с 4 до 16 процентов;
To promote modern methods of family planning by increasing the use of contraceptives from 4 per cent to 16 per cent.

Франция которых является внедрение современных технологий для повышения качества услуг письменной корреспонденции, посылок и экспресс-почты.
These aim to support the implementation of up-todate technology to enhance quality of service in letter post, parcels and express mail services.

Внедрение современных информационных технологий, а также методов управления и контроля без ущерба для основной концепции процедуры МДП;
Introduce modern information, management and control technologies without affecting the basic philosophy of the TIR procedure;

Основная часть вложений приходится на модернизацию производства, приобретение новой техники и внедрение современных технологий в производственные процессы.
A key part of the investments went into upgrading production facilities, purchasing new machinery and implementing modern production technologies.

Разработка и внедрение современных сберегающих технологий возделывания зернобобовых и масличных культур.
The development and implementation of modern saving technologies of cultivation legumes and oilseeds.

Текущая стратегия по сокращению выбросов предусматривает модернизацию систем газоочистки, внедрение современных технологий и изъятие из производства устаревшего оборудования.
The current strategy for reducing air emissions envisages upgrading gas treatment systems, introducing modern technology and eliminating obsolete equipment.

Внедрение современных технических средств и передовых технологий, модернизацию и ремонт установленного оборудования и подвижного состава;
Introduce modern technical equipment and advanced technologies, and modernize and repair existing equipment and rolling stock;

Мы одна из первых фирм, которая с самого начала своего существования и до этого времени ставит своей целью внедрение современных решений в области отопительной техники и санитарных систем.
This is one of the first companies, which from its inception and still aims to introduce modern solutions in the field of heating equipment and sanitary systems.

Внедрение современных управленческих стандартов в деятельность, связанную с благотворительными и иными социально значимыми проектами и программами;
Introducing modern management standards in the activities associated with charitable and other socially important projects and programs;

Одной из основных задач станет расширение технических и бизнес- возможностей для экспорта электроэнергии, внедрение современных коммерческих механизмов, выход на конечных потребителей в Европе.
One of our main tasks is to expand technical and business opportunities to export electricity, implement modern and innovative commercial mechanisms, and reach end consumers on the European markets.

Внедрение современных технологий добычи и обработки угля, производство экологически безопасной продукции по качеству, соответствующему международным стандартам.
To introduce modern technologies for coal mining and processing, produce environmentally safe products in accordance with international standards.

В рамках плебисцита Орлы« Wprost» он был награжден статуэткой Учителя польского Бизнеса- за внедрение современных обучающих методов, ведущих к развитию польских предприятий, и формирование лидеров в бизнесе.
He was also awarded by Wprost with the Polish Business Teacher prize for implementing modern teaching methods for the development of Polish private companies and creating business leaders.

Внедрение современных и проверенных принципов и рациональных методов стратегического планирования и управления на основе использования данных официальной статистики.
Introduction of modern and proven strategic planning and management principles and good practices in the handling of official statistics.

Заемные средства будут направлены на модернизацию оборудования сахарных заводов холдинга и внедрение современных энергосберегающих технологий, способствующих уменьшению отрицательного воздействия на окружающую среду.
This loan will be used to modernize Group's sugar plants and to implement modern energy-saving technologies to improve the overall environmental performance of the Group.

Внедрение современных, гармонизированных с международными стандартами методов наблюдений, составления прогнозов и оценки фактического и прогностического состояния окружающей среды;
Introduce modern methods consistent with international standards for monitoring, the compilation of forecasts and evaluation of the actual and anticipated status of the environment;

Одним из направлений деятельности ЗАВКОМ является разработка, изготовление и внедрение современных высокоэффективных систем очистки природных вод на основе новейших ионообменных и мембранных технологий для.
One of ZAVKOM lines of business is the design, manufacture and installation of state-of-the-art, high-efficiency systems for purification of natural water based on the latest ion-exchange and membrane technologies, for.