ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ на Английском - Английский перевод

• foreign policy
• external policies
• external politics
• foreign politics
• foreign policies
• external policy

Примеры использования Внешней политике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во внешней политике 63- 71 19.
In foreign policy 63- 71 16.

И следующие посвящены внешней политике.
And the next one's foreign policy.

Автор ряда книг по внешней политике Финляндии.
Yearbook of Finnish Foreign Policy.

Заместитель министра по внешней политике.
Undersecretary of Foreign Politics.

Фактор геноцида во внешней политике Армении.
The Genocide factor in Armenian foreign policy.

Турция: некоторые сдвиги во внешней политике.
Turkey: some shifts in the foreign policy.

Восточный вопрос во внешней политике России.
Eastern Question in the Foreign Policy of Russia.

Во внешней политике ориентировался на Францию.
In foreign policy, he favoured France over England.

Член Комиссии по внешней политике.
Member of the Committee on Foreign Policy.

Америке нужны" дополнительные векторы" во внешней политике.
The US needs"additional vectors" in foreign policy.

Во внешней политике он безусловно ориентировался на США.
In foreign policy, it wants détente with the United States.

Член Немецкого общества по внешней политике.
Associations Member of the German Society on Foreign Policy.

Культурный аспект во внешней политике Японии в 2000- 2015 гг.
Сultural aspect of Japan's foreign policy in 2000-2015.

Возможно, нам иногда нужны информаторы во внешней политике».
Maybe sometimes we need whistle blowers in foreign policy.

Решительный голос во внешней политике и в вопросах, касающихся женщин.
A strong voice in foreign policy and women's issues.

Эти реформы стали отражаться и на внешней политике Ташкента.
These reforms can be seen in the foreign policy of Tashkent.

Борьба с расизмом и расовой дискриминацией во внешней политике.
Combating racism and racial discrimination in foreign policy.

Традиции во внешней политике США, по Уолтеру Расселу Миду.
Traditions in American Foreign Policy according to Walter Russell Mead.

Аналитики- избрание Йеремича признание внешней политике.
Home Analysts: Election of Jeremic- recognition to foreign policy.

Ближний Восток во внешней политике ФРГ начала 70- х гг.
Middle East in the Foreign Policy of FRG of the Beginning of 70th.

Национальный комитет по американской внешней политике.
National Committee on American Foreign Policy Northern Clearinghouse.

В этот период во внешней политике мы видели противоречивые шаги.
During this period we have seen contradictory steps in the foreign policy.

Директор, Институт по международным делам и внешней политике ИНСИПЕ.
Director, International Affairs and Foreign Policy Institute INCIPE.

Все победы во внешней политике имеют весьма виртуальное применение.
All the victories in the foreign policy have rather virtual application.

Китай полностью привержен самостоятельной и миролюбивой внешней политике.
China firmly adheres to an independent and peaceful foreign policy.

Во внешней политике Седдон выступал на стороне Британской империи.
In the sphere of foreign policy, Seddon was a notable supporter of the British Empire.

Именно эти принципы сейчас находят применение во внутренней и внешней политике Боливии.
Such principles were being applied in Bolivia's domestic and external policies.

Учитывать проблематику пола во внешней политике и соответственно корректировать свою политику;.
Integrate a gender perspective into foreign policies and adjust policies accordingly;

В 2009 году- Генеральный директор Андской наблюдательной комиссии по внешней политике( ОБАНПЕКС);
Director General of OBANPEX(Andean Observatory of External Politics) 2009.

Утвержденные на шестнадцатой ежегодной партийной конференции УНИТА лозунги, посвященные его внутренней и внешней политике.
Slogans adopted at UNITA's sixteenth annual Party Conference on its internal and external policy.