ВОЗОБНОВЛЯЕМОГО СЫРЬЯ на Английском - Английский перевод

• renewable raw materials
• renewable feedstocks
• renewable raw material

Примеры использования Возобновляемого сырья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутренняя основа из сертифицированного возобновляемого сырья мягких древесных пород.
Softwood core made from certified renewable raw materials.

Создан на основе возобновляемого сырья растительного происхождения Bio- PDOTM.
Formulation based on renewable raw material of vegetable origin Bio-PDOTM.

Внутренняя основа из сертифицированного возобновляемого сырья мягких древесных пород.
Softwood core made from certifi ed renewable raw materials.

Заказчики все чаще интересуются продуктами на основе возобновляемого сырья.
Customers are increasingly demanding products based on renewable raw materials.

Наша продукция изготовлена на основе возобновляемого сырья и пригодна для вторичной переработки.
Our products are made of renewable raw materials and are recyclable.

Ламинат, таким образом, состоит в основном из волокон древесины- возобновляемого сырья.
Laminate flooring thus predominantly comprises wood, a renewable raw material.

Конгресс был посвящен использованию возобновляемого сырья в химии и нефтехимии.
The Congress was devoted to the use of renewable raw materials in chemistry and petrochemistry.

Изделия" ЛабоПласт Био"( LaboPlast Bio) производятся исключительно из возобновляемого сырья.
LaboPlast bio-products are only manufactured from renewable raw materials.

Однако бонус за применение возобновляемого сырья связан с определенными проблемами его определения.
However, the bonus for renewable raw materials has led to particular problems of defi nitions.

Продукция" ЛабоПласт Био"( LaboPlast Bio) производится исключительно из возобновляемого сырья.
LaboPlast bio-products are only manufactured from renewable raw materials.

Ламинат KRONOTEX состоит преимущественно из возобновляемого сырья- древесины из устойчивого лесного хозяйства.
KRONOTEX laminate flooring predominantly consists of wood, a renewable raw material, from sustainably managed forests.

Поощрение применения лесоматериалов в качестве экологически чистого и возобновляемого сырья;
Promotion of timber as an environmentally friendly and renewable raw material;

Они состоят из полиолов с высокой долей возобновляемого сырья, которые отверждаются алифатическими полиизоцианатами.
High content of polyols based on renewable raw materials which can be cured preferably by aliphatic polyisocyanates.

НПЗ вынуждены производить больше средних дистиллятов из тяжелого или возобновляемого сырья.
Refiners are under pressure to produce more middle distillate products from heavy or renewable feedstocks.

Технология позволяет вырабатывать топливо из полностью возобновляемого сырья и решает важные экологические проблемы.
The technology enables to produce fuel from renewable raw materials and fully addresses important environmental issues.

Значительная часть нефти и газа может быть заменена биотопливом и химикатами из возобновляемого сырья.
Much of the oil and gas can be replaced by biofuels and chemicals from renewable raw materials.

Производимые из возобновляемого сырья, эти формулы являются биологически чистыми и нетоксичными для окружающей среды и здоровья человека.
Produced from renewable raw materials, these formulations are biodegradable and non-toxic for the environment and human health.

Это идеальное дополнение к нашим деревянным кроватям изготовлено из натурального возобновляемого сырья.
It is the ideal complement for our solid wood beds and is made of natural, renewable raw materials.

На этой основе продукты были оптимизированы с точки зрения доли возобновляемого сырья и эффективности.
Formulations have been optimized towards a major amount of these renewable raw materials and product performance.

С какими трудностями вы столкнулись при разработке биологической янтарной кислоты на основе возобновляемого сырья?
What challenges did you face when developing bio-succinic acid based on renewable materials?

Ламинат от KRONOTEX состоит преимущественным образом из возобновляемого сырья- древесины, происходящей из экологично управляемого лесного хозяйства.
KRONOTEX laminate flooring predominantly consists of a renewable raw material: wood from sustainably managed forests.

Браскем является мировым лидером в производстве биополимеров, термопластичных смол, изготавливаемых из возобновляемого сырья.
Braskem was the world leader in the production of biopolymers, thermoplastic resins made from renewable raw materials.

Поддерживать и наращивать продуктивный потенциал европейских лесов для получения возобновляемого сырья и биомассы на устойчивой основе.
Maintain and enhance the productive potential of European forests for providing renewable raw material and biomass in a sustainable manner.

Он обратился в компанию Climalife, которая, как он знал, производит теплоносители на основе натурального и возобновляемого сырья.
He approached Climalife, who he knew to be a producer of heat transfer fluids based on natural and renewable raw materials.

Новый« зеленый» полиол добывается из возобновляемого сырья, используется в самых притязательных областях применения и обладает впечатляющими свойствами.
Derived from renewable feedstocks, the new“green” polyol is designed for challenging applications and boasts impressive performance.

Наша обувь сделана из экологически безопасных материалов: натуральных видов текстиля и кожи, выделанной из возобновляемого сырья.
Our sustainable shoes consist of environmentally friendly materials: natural textiles and leather tanned from renewable raw materials.

Оба производятся из возобновляемого сырья, отличаются прочностью и универсальностью и уже давно пользуются популярностью у архитекторов и дизайнеров.
Both are sourced from renewable raw materials, are robust, can be put to versatile use and have always been popular among architects and designers.

Этот завод когенерации биомассы и завод по обезвоживанию ила используют топливо из возобновляемого сырья для производства электроэнергии.
This biomass cogeneration plant and a sludge drying plant uses fuels from renewable raw materials(for example wood chips and landscaping material) to generate electricity.

Проблема комплексной переработки возобновляемого сырья с использованием экологически безопасных и малоотходных технологий приобретает всю большую актуальность.
The problem of complex processing of renewable raw materials using environmentally safe and low-waste technologies is now becoming increasingly important.

Команде Бычкова удалось разработать технологию, которая позволяет вырабатывать топливо из полностью возобновляемого сырья и решает важные экологические проблемы.
The Bychkov's team managed to develop a technology that allows to produce fuel from fully renewable raw materials and solves important environmental problems.