ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• timing
• time of
• period of

Примеры использования Время проведения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. время проведения.
II. TIMING.

Плагин« Under Construction» позволяет настроить время проведения технических работ.
Plugin«Under Construction» allows you to set time of maintenance work.

Время проведения обзора.
Time of review.

Место и время проведения круглого стола.
Place and time of the round table.

Время проведения заседаний.
Times of meetings.

Удобное время проведения занятий: c 12.
Convenient time conducting classes: c 12.

Время проведения сессий 84.
Dates of sessions 66.

Удобное время проведения занятий: Пн.- Пт.
Convenient time conducting classes: Пн.-Пт.

Время проведения дня рождения.
Time intervals for birthday.

Удобное время проведения занятий: Пн.- вс.
Convenient time conducting classes: Пн.- вс.

Время проведения одного блока 15 минут.
Time of one block in 15 minutes.

Периодичность, время проведения и продолжительность ежегодных заседаний.
The periodicity, timing and duration of the annual meeting.

Время проведения 21- 29 июля 2012 года.
Time of carrying out on July 21-29, 2012.

Фиксация частично или полностью демонтированного узла на время проведения работ.
Fixing a partially or completely dismantled unit for the duration of the work.

Время проведения второго обзора& 150; 2003 год.
The time for second survey is 2003.

С согласия сторон медиатор определяет дату и время проведения медиации.
With the consent of the parties to the mediator determines the date and time of the mediation.

II. Время проведения и организация третьей сессии.
II. Timing and organization of the third session.

Модульное обслуживание позволяет минимизировать время проведения сервисных работ в открытом состоянии.
Modular service allows you to minimize the time of the service works in the open.

Время проведения презентаций участниками Workshop.
The timing of the presentation, participants Workshop.

Следует рассмотреть и такие детали, как организация, место и время проведения, финансовые аспекты.
Details such as organization, venue, timing and funding aspects should also be considered.

Время проведения ежегодных сессий исполнительных советов 135 46.
Timing of the annual sessions of the executive boards.

Комиссия определяет ракеты, которые должны быть предъявлены Ираком, и время проведения этих инспекций.
The Commission selects the missiles for Iraq to present and the timing of these inspections.

Дни и время проведения свадьбы на Коста Смеральда- по запросу.
Days and time of the wedding in Arzachena are on request.

Установить подходящие размеры выборки, время проведения и частоту учетов для получения достоверных данных о состоянии популяций.
Identify appropriate sample sizes, timing, and frequency of counts to provide reliable baseline population data.

Время проведения конкурса- с 10 марта по 30 ноября 2017 года.
The period of project is from March 10 to November 30 2017.

Маршрут и время проведения экскурсии может быть предварительно изменено по Вашему желанию.
The route and the time of the excursion may be pre-modified at Your request.

Время проведения операции по перечислению составляет 1- 10 мин.
Time for carrying out of transfer operation is 1-10 minutes.

Определяем с клиентом время проведения работ, производим необходимые замены, диагностику и ремонт, и дальше получаем удовольствие от сотрудничества.
Define with the customer the time of the work, we make the necessary substitutions, diagnosis and repair, and then we get the pleasure of cooperation.

Время проведения: 25- 27 июня 2002 год« Информационное сообщение».
The time of the event: December 6-7, 2002“informational message”.

Председатель говорит, что время проведения заседаний зависит не только от Комитета, но и от Секретариата, который должен обеспечить наличие соответствующих помещений.
The Chairperson said that the timing of the meetings did not depend solely on the Committee, but also on the Secretariat, which had to ensure that the appropriate facilities were available.