ВСЕРОССИЙСКИХ СОРЕВНОВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• all-russian competitions

Примеры использования Всероссийских соревнований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второй этап Всероссийских соревнований принес 211 баллов.
The second stage of the All-Russian competitions brought 211 points.

Юношеские соревнования имеют статус Всероссийских соревнований открытых.
Youth competitions have the status of all-Russian competitions open.

Во время всероссийских соревнований команды пройдут шесть этапов, включающих проверку теоретических знаний и практических навыков.
During All-Russian competition the teams will pass six stages which include test of theoretical knowledge and practical skills.

Февраля 2011 ЯНОС» вновь выступил организатором всероссийских соревнований по спринт- кроссу на снегоходах.
February 2011 YANOS once again initiated the Russian competition for snowmobile sprint cross.

Внастоящее время команда ОАО МРСК Центра прошла ровно половину дистанции Всероссийских соревнований- три этапа.
Currently, the team ofIDGC ofCentre has exactly passed half the distance ofthe All-Russian competitions- three stages.

Команда МРСК Центра: второй этап Всероссийских соревнований принес 211 баллов.
Team of IDGC of Centre: the second stage of the All-Russian competitions brought 211 points.

Он был известен далеко за пределами края, подготовив немало высококлассных спортсменов, мастеров спорта, призеров Всероссийских соревнований.
It was known far outside edge, having trained many high quality athletes, masters of sports, prize-winners of the All-Russian competitions.

Традиционно в программу ряда комплексных всероссийских соревнований включаются старты семейных команд.
Traditionally, the programme of many multi-part all-Russian competitions has included the starts of family teams.

Видеоролик ОАО« МРСК Центра» победил втворческом конкурсе Всероссийских соревнований попрофессиональному мастерству бригад служб изоляции изащиты отперенапряжений электрооборудования враспределительном сетевом комплексе ОАО« Холдинг МРСК».
The video ofIDGC ofCentre won the contest ofthe All-Russian competitions ofprofessional skills ofcrews ofservices ofinsulation and surge protection ofelectrical equipment inthe distribution grid complex ofIDGCHolding.

Среди них победитель первенства Сибири и призер всероссийских соревнований новокузнечанин Алексей Широков.
Among them winner of superiority of Siberia and prize-winner of the All-Russian competitions resident of Novokuznetsk Alexey Shirokov.

Сегодня вАстрахани состоялась торжественная церемония открытия Всероссийских соревнований попрофессиональному мастерству бригад служб изоляции изащиты отперенапряжений электрооборудования враспределительном электросетевом комплексе России.
Today inAstrakhan asolemn ceremony was held toopen the All-Russian competitions ofprofessional skills ofcrews ofservices ofinsulation and surge protection ofelectrical equipment inthe distribution grid complex ofRussia.

Сентября 2012 Команда МРСК Центра на четвертом этапе Всероссийских соревнований показала самый лучший результат.
September 2012 Team of IDGC of Centre showed the best result in the fourth stage of the All-Russian competitions.

Договор на оказание услуг по проведению« Всероссийских соревнований по профессиональному мастерству бригад служб изоляции и защиты от перенапряжений электрооборудования в распределительном сетевом комплексе ОАО« Холдинг МРСК» в 2012 году».
Agreement for the provision ofservices for the“All-Russian competition inprofessional skills ofcrews ofServices ofinsulation and surge protection ofelectrical equipment inthe distribution grid complex ofIDGC Holding in2012”.

МРСК Центра- Команда МРСК Центра в числе лучших на шестом этапе Всероссийских соревнований профессионального мастерства.
IDGC of Centre- Team of IDGC of Centre is among the best at the sixth stage of the All-Russian competitions of professional skills.

Победителем Всероссийских соревнований попрофессиональному мастерству оперативно- ремонтного персонала распределительных электрических сетей ОАО« Холдинг МРСК» стала команда ОАО« Тюменьэнерго», навтором месте- команда ОАО« МРСК Юга», натретьем- энергетики ОАО« МРСК Северо-Запада».
The winner ofthe All-Russian competitions ofprofessional skills ofoperation and maintenance staff ofelectric distribution grids ofIDGC Holding was the team ofTyumenenergo, the second place- the team ofIDGC ofSouth, the third place- power men ofIDGC ofNorth-West.

Видеоролик одеятельности ОАО« МРСК Центра», представленный наконкурсе« Лучший видеоролик» врамках Всероссийских соревнований профессионального мастерства оперативно- выездных бригад распределительных сетей ОАО« Холдинг МРСК» вВологде, признан самым лучшим.
The video onthe activities ofIDGC ofCentre, presented atthe contest“The Best Video” inthe All-Russian competitions ofprofessional skills ofcrews ofdistribution grids ofIDGC Holding inVologda, was recognized asthe best.

Впервые вистории компании соревновались бригады диагностики, впервые набазе распределительных сетевых компаний поПостановлению Правительства РФпроходили отборочные туры Всероссийских соревнований« Лучший попрофессии» вноминации« Лучший электромонтер».
For the first time inthe company's history diagnostics crews were competing, for the first time onthe basis ofdistribution companies inthe Russian Federation under the Governmental Resolution qualifying rounds ofthe All-Russian competitions“Best inProfession” innomination“Best electrician” passed.

Шестой этап Всероссийских соревнований попрофессиональному мастерству бригад служб изоляции изащиты отперенапряжений электрооборудования враспределительном сетевом комплексе ОАО« Холдинг МРСК»( федеральный этап Всероссийского конкурса профессионального мастерства« Лучший попрофессии» вноминации« Лучший электромонтер») принес вкопилку команды ОАО« МРСК Центра» 200баллов.
The sixth stage ofthe All-Russian competitions ofprofessional skills ofcrews ofservices ofinsulation and surge protection ofelectrical equipment inthe distribution grid complex ofIDGC Holding(the federal stage ofthe All-Russian competitions ofprofessional skills“Best inProfession” inthe nomination“Best Electrician”) brought into the treasury ofthe team ofIDGC ofCentre 200points.

Ребята участвуют и во всероссийских соревнованиях среди инвалидов по зрению.
Boys and girls participate in all-Russian competitions among the visually impaired.

Определена команда МРСК Центра для участия во всероссийских соревнованиях профмастерства.
IDGC of Centre's team is determined for participation in All-Russian competition in professional skill.

Напомним, что всероссийские соревнования 2014 года пройдут в городе Якутске.
We will remind that the All-Russian competitions of 2014 will take place in the city of Yakutsk.

Всероссийские соревнования по синхронному плаванию" Жемчужина Югры";
Synchronous Swimming Russian competition«Ugra Pearl»;

Всероссийские соревнования по спортивному ориентированию г. Белорецк.
All-Russian competition in orienteering Beloretsk.

Также участвовала в областных и всероссийских соревнованиях.
They have also been very successful in regional and national competitions.

МРСК Центра принимает участие во всероссийских соревнованиях профмастерства.
IDGC of Centre participates in the national competitions of professional skills.

МРСК Центра- МРСК Центра принимает участие во всероссийских соревнованиях профмастерства.
IDGC of Centre- IDGC of Centre participates in the national competitions of professional skills.

Июнь- Всероссийские соревнования в городе Ногинске Московской области среди команд 1997 года рождения U 14.
Russia competitions in Noginsk, Moscow region among the teams born in 1997 U 14.

В бассейне проводятся международные и всероссийские соревнования по плаванию, водному поло, синхронному плаванию.
International and All-Russia competition in swimming, water polo, synchronous swimming are held in the Pool.

Всероссийские соревнования на« Приз« Медвежонка»( 2013);
National Competitions"The prize of a bear cub"(2013);

Всероссийские соревнования по горнолыжному спорту« Кубок ГЛЦ Металлург- Магнитогорск 2013»( 2013);
National alpine-skiing competitions"The Alpine-skiing Centre"Metallurg- Magnitogorsk" Cup 2013"(2013);