ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КОНКУРС на Английском - Английский перевод

• all-russian contest
• all-russian competition

Примеры использования Общероссийский конкурс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общероссийский конкурс« Энергия молодости» проводится Ассоциацией« Глобальная энергия» с 2004 года.
The Global Energy Association has held an All-Russian competition, the Energy of Youth, since 2004.

Напомним, что« Энергия старта»- это Общероссийский конкурс проектов в области энергетики среди подростков.
As a recall,"The Energy of Start" is the All-Russian contest of energy projects among the teenagers.

Сейчас это Общероссийский конкурс молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости».
Nowadays this is Russian national contest of youth research projects in the field of energy called Energy of Youth.

Совместно с благотворительным фондом« Надежная смена» Партнерство проводит Общероссийский конкурс проектов в области энергетики среди подростков.
In cooperation with the"Reliable Change" charitable foundation the Partnership holds the All-Russian contest of energy projects for the teenagers.

Напомним, Общероссийский конкурс« Энергия молодости» проводится ежегодно среди молодых российских ученых в возрасте не старше 35 лет.
To remind, the All-Russian contest of youth scientific projects"The Energy of Youth" is held annually among 35-year-old-scientists.

Кроме того, Экспертная комиссия проводит экспертизу работ, поступающих на общероссийский конкурс молодежных исследовательских проектов в области энергетики на гранты« Глобальной энергии».
Besides the Expert Council conducts the expert examination of the works presented for the All-Russian contest of the Global Energy Foundation“the Energy of Youth”.

Напомним, Общероссийский конкурс молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости» проводится ежегодно с 2004 года.
As a recall, the All-Russian contest of Youth scientific projects the"Energy of Youth" has been held annually since 2004.

ОАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ» получило приглашение от компании SIEMENS представить проект на конкурс передовых проектных организаций, использующих в работе инновационные, эффективные и современные технологии-« Общероссийский конкурс проектов в области распределения электроэнергии».
ONHP got an invitation from SIEMENS to participate in the Contest between advanced design companies which apply innovative, efficient and up-to-date technologies called"All-Russia Contest between Power Distribution Projects.

Напомним, Общероссийский конкурс« Энергия молодости» проводится ежегодно среди молодых российских ученых в возрасте не старше 35 лет.
To remind, the All-Russian contest of Youth scientific projects"The Energy of Youth" is held annually among young scientists under 35.

Общероссийский конкурс молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости» проводится ассоциацией« Глобальная энергия» с 2004 года.
The Global Energy Association has conducted all-Russian contest of youth research projects in the field of energy the Energy of Youth since 2004.

Напомним, Общероссийский конкурс реализованных инновационных проектов в области энергетики« Энергия прорыва» был учрежден ассоциацией« Глобальная энергия» в 2014 году.
Recall that the Global Energy Association established all-Russian contest of innovative energy projects the Energy of Breakthrough in 2014.

Общероссийский конкурс молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости» проводится ассоциацией« Глобальная энергия» с 2004 года.
The Global Energy Association since 2004 has conducted all-Russian contest of youth research projects in the field of energy- the Energy of Youth.

Напомним, Общероссийский конкурс реализованных инновационных проектов в области энергетики« Энергия прорыва» был учрежден ассоциацией« Глобальная энергия» в 2014 году.
Note that the Global Energy Association established The All-Russian competition of implemented innovative projects in the field of energy The Energy of Breakthrough in 2004.

Общероссийский конкурс молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости» проводится ассоциацией« Глобальная энергия» с 2004 года.
The Global Energy Association holds the All-Russian contest of youth research projects in the field of energy, The Energy of Youth, on an annual basis since 2004.

Напомним, что Общероссийский конкурс реализованных инновационных проектов в области энергетики« Энергия прорыва» был учрежден Некоммерческим партнерством« Глобальная энергия» в 2014 году.
As a recall, the All-Russian competition of implemented innovative projects in the field of energy"The Energy of Breakthrough" was established by the"Global Energy", Non-profit partnership in 2014.

Общероссийский конкурс реализованных инновационных проектов в области энергетики« Энергия прорыва» проводится ассоциацией« Глобальная энергия» с 2014 года.
The Global Energy Association holds the All-Russian contest of implemented innovative projects in the field of energy, The Energy of Breakthrough, every year since 2014.

Общероссийский конкурс« Менеджер года», организатором которого выступают Международная академия менеджмента и Вольное экономическое общество России, на протяжении 12 лет определяет управленческую элиту страны и выявляет модель эффективного управления предприятиями и организациями.
The All-Russian contest“Manager of the year” organized by the International academy of management and Free economic society of Russia has been determining management elite of the country and detecting efficient management model of enterprises and organisations during 12 year.

Среди них и Общероссийский конкурс молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости», и научно- образовательный проект« Интернет- поединок« Глобальный вызов», старт которому был дан 18 декабря 2006г., а итоги были подведены на церемонии открытия выставки.
Among these programs, there is the All-Russian Competition of the youth research projects in the field of power engineering"Energy of Youth" and the scientific and educational project"Internet-combat"Global Challenge" started on the 18th of December, 2006, and its results were announced at the exhibition opening ceremony.

В Москве награждены победители Х Общероссийского конкурса« Энергия молодости».
The winners of the 10th All-Russian Contest"Energy of youth" were awarded in Moscow.

В Сколково наградили победителя Общероссийского конкурса« Энергия прорыва».
The winner of the All-Russian contest the"Energy of Breakthrough" was awarded in Skolkovo.

Окончание приема заявок на участие в IX Общероссийском конкурсе молодежных исследовательских проектов.
The deadline for applications to participate in the IX All-Russian competition of youth research projects.

Итоги VII общероссийского конкурса молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости».
The All-Russian contest of Youth scientific projects«Energy of Youth».

В Москве были награждены победители Общероссийского конкурса« Энергия молодости».
The winners of the 11th All-Russian Contest"The Energy of Youth" were awarded in Moscow.

В Москве будут награждены победители Х Общероссийского конкурса« Энергия молодости».
Th All-Russian contest"Energy of Youth" award ceremony to be held in Moscow.

В Москве будут награждены победители XI Общероссийского конкурса« Энергия молодости».
The winners of the 11th All-Russian Contest"The Energy of Youth" are to be awarded in Moscow.

В свою очередь, победители Общероссийского конкурса« Энергия старта», направленного на формирование у школьников осознанного выбора будущей профессии, представят свою разработку-« SolarBOX12V».
Whereas the winners of the all-Russian contest Energy of Start, aiming at the formation of students' conscious choice of future profession, will present their development-«SolarBOX12V».

Напомним, организатор Общероссийского конкурса« Энергия прорыва»- Некоммерческое партнерство« Глобальная энергия».
As a reminder, the All-Russian competition of implemented innovative projects in the field of energy"The Energy of Breakthrough" is organized by the"Global Energy" Non-Profit Partnership.

Некоммерческое Партнерство« Глобальная энергия» поддерживает их посредством Общероссийского конкурса молодежных исследовательских проектов в области энергетики« Энергия молодости».
The"Global Energy", Non-profit Partnership supports them through the All-Russian contest of Youth scientific projects«The Energy of Youth».

В ходе проведения общероссийского конкурса( 1919) своих мест в университете лишились многие профессора, чьи взгляды были оценены как контрреволюционные.
During the All-Russian competition(1919), many professors lost their seats at the university, whose views were assessed as counter-revolutionary.

Общественное признание В 2015 году Волонтерский центр БФ« Система» стал призером общероссийского конкурса« Лидеры корпоративной благотворительности».
In 2015 the Volunteer center of Sistema CF became the prize winner of the All-Russian contest Leaders of corporate philanthropy.