ВСЕ ГАЗЕТЫ на Английском - Английский перевод

• all newspapers
• all the papers

Примеры использования Все газеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, все газеты, дорогая.
No, all the papers, dear.

Попадет во все газеты.
And it will be in all the papers.

Все газеты пишут о тебе.
All the newspapers print about is you.

Об этом пишут все газеты.
Write about all the newspapers.

Все газеты подняли тираж.
All the papers raised their circulation.

В нее вцепились все газеты.
All the papers have latched on to it.

Все газеты набросятся на это.
All the dailies are gonna jump on it.

И склеить скотчем все газеты.
And SeIIotape all the newspapers together.

Все газеты снова опередили нас.
Every paper in town beat us to it again.

На следующее утро об этом трубили все газеты.
Next morning, it was all over the papers.

Все газеты процитировали высказывание президента.
All the papers quoted Putin's words.

Мы попадем во все газеты и все такое.
We're gonna be in all the papers and everything.

Мы пошлем фотографии во все газеты!
We're going to put that picture in every paper in the country!

Все газеты называют проект 6 центральным событием.
Every paper's calling Prop 6 the main event now.

Значит, мы выиграли, и все газеты написали об этом.
So, we won, and it was all over the newspapers.

Эти же документы получили все газеты Европы.
These documents have received all the newspapers of Europe.

О предстоящей казни Сьюарда трубят все газеты.
Seward's execution's on the front page of every newspaper.

Он счастлив, что все газеты напечатали его фотографию.
He is happy that all the newspapers have his photo.

А имя моей жены будут трепать все газеты страны.
And my wife gets put through the wringer by every paper in the country.

Потому что все газеты побили нас нашей же байкой.
Because every paper in town beat us on our own yarn.- They did not.

Все газеты и журналы в стране находятся в частной собственности.
All newspaper titles and magazines were privately owned.

Мне казалось, это воспримут как хвастовство. Все газеты писали о перелете.
It seemed boastful… while the papers were full of Michael's flight.

Все газеты, включая коммунистическую прессу, требовали его сокрушить.
Every paper, the communist press included, wanted it crushed.

Только все партии и все газеты будут под строгим контролем".
But all parties and all newspapers are to be strictly controlled.".

Все газеты, кроме" Avdet", в разной форме получали финансовую помощь от государства.
All newspapers, apart from Avdet received state aid in some format.

За некоторым исключением, все газеты и журналы издаются частным сектором.
With some exceptions, all newspapers and magazines are published in the private sector.

Все газеты Китая сменили направление письма первого января 1956 года.
All newspapers in China changed from vertical to horizontal alignment on January 1, 1956.

Мы, говорит, должны захватить все газеты, все телевизоры и влиять на гоев.
We have to take over all newspapers, all TV shows, all the mass media And influence the goys.

Все газеты страны, на протяжении 30 лет находившиеся под прямым контролем правительства, приватизированы.
All the newspapers which, for the previous 30 years, had been under direct government control had been privatized.

Отвечая на вопрос о свободе прессы, он говорит, что все газеты, за исключением одной, принадлежат частным владельцам, и журналисты могут свободно осуществлять свою профессиональную деятельность.
Replying to a question on press freedom, he said that all newspapers but one were privately owned and journalists were free to exercise their profession.