МЕСТНОЙ ГАЗЕТЕ на Английском - Английский перевод

• local newspaper
• local paper

Примеры использования Местной газете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я был в местной газете.
I was in the local paper.

Писалось тогда в местной газете.
Write up in local newspaper.

Уведомление было опубликовано в местной газете.
There was a notice in the local newspaper.

Джоси Инг, была в местной газете.
Josie Eagle, in the local paper.

Количество материалов, опубликованных в местной газете.
Pages published in the local newspaper.

Он фотограф в местной газете.
He's a photographer for the local paper.

Некоторые из них печатались в местной газете.
They were often connected to the local newspaper.

Я еще работаю сейчас в местной газете и пишу статьи.
I also work for a local newspaper writing articles.

Я читала вашу статью в местной газете.
I read your article in the Local newspaper.

Количество страниц материалов, опубликованных в местной газете.
Page published in local newspaper.

Ктонить видел объявы в местной газете?
Anybody seen that billboard for the local news?

Но криминальная хроника в местной газете говорит об обратном.
The criminal news in the local newspaper refutes this supposition though.

Публикация объявления в местной газете.
The event can be advertised in a local newspaper.

В местной газете Теннеси пишут, что он творит чудеса в своем приходе.
Local paper in Tennessee says he's working miracles in his Parish.

Это правда, потому что было в местной газете.
It was true, and it appeared in a local publication.

Информация о них публикуется в местной газете и на сайте города.
The meetings are announced in the local paper and the city's website.

Профессиональную карьеру начал в местной газете.
Her journalistic career began in the local newspaper.

Кадровое агентство помещает в местной газете некоего города объявление.
An advert is placed by a recruitment agency in a local newspaper in a town.

Пока статья о Джули не появилась в местной газете.
That is, until Juli appeared in the local newspaper.

Они дали интервью местной газете и телевизионной сети коренных народов.
They were interviewed by the local paper and the Aboriginal Peoples Television Network.

Эту фотографию напечатали в местной газете.
That's the photo that was was printed in the local newspaper.

Моя знакомая работает секретарем в местной газете и ее редактор часто упоминает Ваше имя.
A friend of mine is a secretary at the local paper, and the editor mentions your name often.

Джимми Greenham, используется для работы на местной газете?
Jimmy Greenham, used to work on the local paper?

Мистер Фолк обратил внимание на мои статьи в местной газете, и они произвели на него большое впечатление.
Mr. Faulk has had his attention drawn to my work for the local paper and he's apparently he's very impressed by it.

Филиппа Каррингтон, они обе появлялись в местной газете.
Philippa Carrington, they both appeared in the local newspaper.

Оно было опубликовано в Фритаун Юнайт, местной газете, пять лет назад.
It was published in the Freetown Unite, a community paper, five years ago.

В ходе первого судебного разбирательства в местной газете была опубликована статья, весьма предвзято представлявшая его дело.
During the first trial, an article was published in the local newspaper that was highly prejudicial to his case.

Первую карикатуру опубликовал в 1982 году в местной газете.
His first cartoon was published in the local newspaper in 1982.

За несколько месяцев до ее исчезнование в местной газете вышла эта статья, когда она приняла ребенка в коридоре больницы.
A few months before she disappeared this article was in the local paper, when she delivered the baby in the hospital corridor.

Первую карикатуру опубликовал в 1999 году, в местной газете Banga.
The first cartoon was published in 1999, in the local newspaper Banga.