ВТОРАЯ КОМАНДА на Английском - Английский перевод

• second team
• second command
• other team

Примеры использования Вторая команда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая команда, ко мне!
Second team, come on!

Спасибо, вторая команда.
Thank you, second team.

Вторая команда пропустила время проверки.
Team Two missed their check-in.

Посмотрим, с чем вернется вторая команда.
Then see what second team comes up with tonight.

Вторая команда удаляет журнал событий ZapLog.
The second command deletes the ZapLog event log.

Посмотрим, что вторая команда найдет сегодня вечером.
See what second team comes up with tonight.

Вторая команда, вы обыскиваете лодку на пристани.
Team two, you're searching the boat at the marina.

Вы говорили, что вам нужна вторая команда, работающая по ночам?
You said you needed a second team working through the night?

Вторая команда Норзерна тренировалась старым тренером клуба Франсиском Калиланом.
Northerns second team was coached by veteran coach Francisco Calilan.

По-прежнему не видно. Вторая команда проверяет периметр.
Still no visual contact, Team two is checking the perimeter right now.

Вторая команда с помощью командлета Get- ItemProperty отображает новую запись реестра.
The second command uses the Get-ItemProperty cmdlet to see the new registry entry.

На второй день свое искусство и мастерство в фойерверк- шоу покажет Вторая команда.
On the second day one can see the firework art and mastery of the Second Team.

Вторая команда использует командлет Remove- PSBreakpoint, чтобы удалить эту новую точку останова.
The second command uses the Remove-PSBreakpoint cmdlet to delete the new breakpoint.

Мошенничество продолжается, пока вторая команда не выманит все деньги, которые жертвы готовы или в состоянии заплатить.
The fraud continues until the second team has extracted all the fees the victims are willing or able to pay.

Вторая команда защищает банк и будет пытаться помешать другой команде войти.
The second team is protecting the bank and will try to prevent the other team from getting in.

Если, в свою очередь, вторая команда тоже выбивает все альчики и хана, то игра завершается ничьей и начинается заново.
If the second team knocks out all alchiks and khan too, then game finishes with the draw and it starts again.

Вторая команда под названием« Властелины паллет» была представлена Евгением Навроцким и Харинкою Богданом.
Second team called"Masters of pallets" consisted of Evgen Navrotskiy and Bogdan Kharynka.

В силу регламента предыдущего сезона, вторая команда первой лиги не имела право на повышение в классе.
By virtue of the rules of the previous season, the second team of the first league was not eligible for promotion to the grade.

Вторая команда в АНБ помогает ФБР поймать высокочастотный след любого неопознанного радиосигнала.
There's a second team at NSA helping the FBI run a high-frequency trace on any unexplained radio signals.

Нус может отвечать не только за главную команду, но и поможет выстроить всю вертикаль в схеме« футбольный центр- вторая команда- основная команда».
Nus help to build a vertical in the scheme"football center- second team- core team..

Вторая команда« Ломас Атлетика»,« Ломас Академи», стала чемпионом Аргентины в 1896 году, после чего была распущена.
The next team in which he played was Lomas Academy, winning the Argentine Primera División championship of 1896.

Знаете, в Лондоне у нас была вторая команда, которая работала в ночную смену, и снимала контрольные отпечатки всех подозреваемых.
You know, back in London we would have a second team working throughout the night, getting exclusion prints from all the suspects.

Вторая команда BMW Motorrad- Penz13. com, были выбиты в первые часы в воскресенье и остался с только 229 кругов.
The second team of BMW Motorrad- Penz13. com, were knocked out in the early hours of Sunday and stayed with only 229 laps.

Я дам тебе такую фору, что у тебя хватит времени выиграть гонку и сказать Шелли, что любишь ее прежде, чем вторая команда закончит.
I will give you such a huge lead, you will have time to win the race and tell Shelley you love her before the other team is even finished.

Если вторая команда не смогла выбить все альчики и хана, тогда первая команда считается выигравшей, и ей дается« малак».
If the second team couldn't knock out all the alchiks and khan, then first team wins and they acquire“malak”.

Какие люди нам нужны, чтобы осуществить видение, которое выработала вторая команда и которое, скажем, принял Синод и вся наша церковная община?
What people are needed to implement the vision which the second team has come up with and which the synod and our entire church community has accepted?

Вторая команда использует командлет Remove- Item для удаления параметра реестра Options и его значения из вложенного раздела MyApp.
The second command uses the Remove-Item cmdlet to remove the Options registry value, and its data, from the MyApp subkey.

Одна команда занимает оборонительную позицию и устанавливает охрану секретных документов, пока вторая команда пытается похитить и доставить их к себе на базу.
One team takes up a defensive position and establishes security of the classified documents, while another team is trying to steal and deliver the documents to their base.

Вторая команда должна штурмовать здание противника и, проникнув внутрь, ликвидировать всех противников для захвата базы.
Another team has to storm the enemy's building and, having penetrated inside, to eliminate all enemies in order to capture the base.

Она сохраняет объект точки останова в переменной$ b. Вторая команда с помощью оператора точки(.) получает свойство Id объекта точки останова в переменной$ b. Идентификатор передается командлету Get- PSBreakpoint с помощью оператора конвейера(_).
It saves the breakpoint object in the$b variable. The second command uses the dot operator(.) to get the Id property of the breakpoint object in the$b variable.