Примеры использования Второй лейтенант на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Второй лейтенант.
Воинское звание- второй лейтенант.
His military rank is Second Lieutenant.Второй лейтенант Манус.
Second Lieutenant Manus.Вдохновение- это вы, второй лейтенант Манус.
You are the inspiration, Second Lieutenant Manus.Второй лейтенант, 1985 год.
Second Lieutenant, 1985.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
лейтенант провенза
лейтенант тао
лейтенант флинн
лейтенант торрес
лейтенант полиции
лейтенант дэн
лейтенант келли
лейтенант кейси
лейтенант джон
заместителем лейтенанта
Больше
Мы уверены, что это- второй лейтенант Грегори, армия США.
We believe that he is second lieutenant Gregory, us army.Второй лейтенант спал.
The second lieutenant is asleep.Думаю, это принесет свой целительный эффект,- ответил Робертс, второй лейтенант.
I hope the effect will be salutary," said Roberts, they second lieutenant.Второй лейтенант Макс Манус!
Second Lieutenant Max Manus!Эрнест Даун был зачислен на службу в Дорсетский полк в феврале 1923 года как второй лейтенант.
Ernest Down was commissioned as a second lieutenant into the Dorset Regiment in February 1923.Второй лейтенант Ндо Эду дал инструкции перевезти Мба в город Нджоле.
Second Lieutenant Ndo Edou gave instructions to transfer M'ba to Ndjolé, Aubame's electoral stronghold.Такое необычное имя отделу дала второй лейтенант Алиса Мелвин, один из его офицеров.
Второй лейтенант Матьяш Пиритьи служил в ВВС Финляндии, на его счету более 20 вылетов.
Nd Lieutenant Mátyás Pirityi served in the Finnish Air Force and took part in more than 20 sorties.Командир третьего взвода второй лейтенант Джордж Роач снова доложил о ситуации и потребовал авиаудара.
And Second Lieutenant George Roach, commanding the 3rd Platoon, again reported the situation and asked for an air strike.Второй лейтенант в пакистанской армии, как правило, производится в лейтенанты через 6 месяцев после ввода в строй.
However a second lieutenant in the Pakistan Army is usually promoted to Его первая должность- второй лейтенант 2- го полка малайзийского разведывательного корпуса 12 декабря 1965 года.
His first post was as Second Lieutenant in the 2nd Regiment of the Malaysian Reconnaissance Corps 12 December 1965.Выпускник академии получает воинское звание второй лейтенант и поступает на службу в Армию Исламской Республики Иран.
Cadets of За храбрость в этом бою второй лейтенант Моана- Нуи- а- Кива Нгариму был посмертно награжден Крестом Виктории.
It was during this action that Second Lieutenant Moana-Nui-a-Kiwa Ngarimu performed the deeds that led to him being posthumously decorated with the Victoria Cross.Второй лейтенант Моана- Нуи- а- Кива Нгариму был награжден Крестом Виктории, а сержант Ханнэ Манахи был представлен к нему.
Second Lieutenant Moana-Nui-a-Kiwa Ngarimu, was awarded the Victoria Cross during the war, while another member, Sergeant Haane Manahi, was also recommended for the award.Получив в ноябре 1952 года назначение в 121- й морской штурмовой эскадрон( англ.) русск., второй лейтенант Брас принял участие в пикирующей бомбардировке корейской ГЭС.
While assigned to Marine Attack Squadron 121 in November 1952, Second Lieutenant Brace participated in a dive-bombing attack against a Korean hydroelectric plant.Даниэль и второй лейтенант, Ландер, хотя оба и были ранены, но смогли руководить боем, пока выстрелом не оторвало левую ногу Даниэля.
Daniel and the second lieutenant, Lieutenant Lander, were both wounded, but were able to direct the fighting until a shot took away Daniel's left leg.С началом Испано-американской войны второй лейтенант Невилл получил назначение в спешно организованный 2- й батальон под командованием подполковника Роберта У. Хантингтона для службы на Кубе.
At the outbreak of the Spanish-American War, 2nd Lt. Neville was assigned to the 1st Battalion, hurriedly organized under Lieutenant Colonel Robert W. Huntington for service in Cuba.Второй лейтенант Джеремья Кассе был приговорен к тюремному заключению сроком на четыре с половиной года и уволен из вооруженных сил с лишением прав и привилегий.
Second Lieutenant Jeremiah Kasse was sentenced to four and half years imprisonment and dishonourably discharged from military service.Он был упомянут, как второй лейтенант в британском общем армейском списке 4 октября 1940, служащий в« ливийских арабских войсках» англ. Libyan Arab Force.
Peniakoff was commissioned as a second lieutenant on the British Army General List on 4 October 1940, serving in the Libyan Arab Force.Второй лейтенант Джон Джордж( не имеющий отношения к подполковнику Александеру М. Джорджу) был вместе со 2- м батальоном, который позднее взял высоту 27.
Second Lieutenant John George(no relation to Около 5 час. 10 мин. второй лейтенант Равиви послал капрала Джерри Мельника на пост у генератора с тем, чтобы он заменил сержанта Бирмана, который затем должен был присоединиться к Равиви в Гробнице.
Around 0510, Second Lieutenant Ravivi sent Corporal Jerry Melnick to the generator post in order to replace Sergeant Birman who was then to join Ravivi at the Tomb.Второй лейтенант обычно повышается до первого лейтенанта через 18 месяцев службы в сухопутных войсках, и через 24- в военно-воздушных и морской пехоте.
A second lieutenant(grade O-1) is usually promoted to first lieutenant(grade O-2) after 18 months in the Army or 24 months in the Marine Corps and Air Force.Он начал службу в качестве второго лейтенанта в Легкой пехоте Цейлона в 1935 году.
He was commissioned as a Second Lieutenant in the Ceylon Light Infantry in 1935.Его определили временным вторым лейтенантом в корпус топографических инженеров.
He was commissioned a brevet second lieutenant in the Corps of Topographical Engineers.После обучения он служил вторым лейтенантом в Третьем кавалерийском полку в Техасе.
Upon graduation he was commissioned as a 2nd lieutenant in the 6th Cavalry Regiment.
