ВТОРОЙ ЛИГЕ на Английском - Английский перевод

second league
второй лиге
во второй дивизион
второй чемпионский
second division
второй дивизион
вторая дивизия
второй лиге
вторая коллегия
вторая палата
сегунде
второе отделение

Примеры использования Второй лиге на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Затем играл во второй лиге.
They played in the Second League.
В настоящий момент клуб выступает во Второй лиге.
The club currently plays in the Liga II.
Выступает во Второй лиге Чехии.
They began in the Czech Second League.
Клуб выступал во Второй лиге.
The club participated in the Second League.
Пребывание во второй лиге оказалось недолгим.
The participation in the first league was short-lived.
В дальнейшем играл во второй лиге за« Носту».
He later played in the second league for Třinec.
С 2013 года команда вновь выступает во второй лиге.
Since 2004, they are playing in the Second League again.
Клуб выступал во Второй лиге Польши.
The club plays in the Polish Second League II liga.
В советское время выступал в классе« Б» и второй лиге.
The club played in Class B and in the Second League.
Сейчас он выступает во Второй лиге Словении.
They currently play in the Slovenian Second League.
Перешел в« Сталь»( Мелец), которая тогда играла во второй лиге.
He was then roped in by HAL where he first played in the I-League.
В сезоне 2011/ 12« Реал Фарм» дебютирует во Второй лиге Украины.
Real Pharm" debut in the Ukrainian Second League in the 2011-12 season.
Вплоть до распада СССР клуб участвовал во Второй лиге.
Until the dissolution of the USSR club participated in the USSR Second League.
Также играет еще и во второй лиге Латвии по большому футболу за команду Viktorija.
He also spend two years in Latvia Second league football club Hemat.
Jeziorak Iława- польский футбольный клуб, выступающий во Второй лиге.
Jeziorak Iława is a Polish football club based in Iława.
Клуб был основан в 1964 году идо 1991 года выступал во Второй Лиге( Д3) чемпионата СССР.
The club has been founded in 1964 andtill 1991 acted in the Second League(D3) of the USSR championship.
С 1995 года женщина исполняет функции арбитра в первой и второй лиге.
A woman is serving as a referee for the first and second league since 1995.
Он занял второе место с ФК« Зенит Часлав» во Второй лиге в сезоне 2008/ 09.
He placed second with FC Zenit Čáslav in Czech Second League in 2008-09 season.
В следующем сезоне играл за мелитопольское« Торпедо» во Второй лиге.
The next season, she was with Maltepe Yalıspor in Istanbul in the Second League.
После того, как в 2009 году команда не смогла заявиться для участия во второй лиге, она была распущена.
After failing to gain promotion from the League Two in 2006, the team was disbanded.
С 1999 года на протяжении 7 сезонов черниговские футболисты выступали во Второй лиге.
Since 1999, for seven seasons, Chernihiv footballers performed in the Second League.
В тольяттинском« Торпедо» Евсюков провел 4 сезона, сыграв во Второй лиге 131 матч и забив 22 гола.
In five seasons with Brentford Goodwin played 131 matches in the Second Division and scored 22 goals.
Истанбулспор»- турецкий футбольный клуб из города Стамбул, выступающий в Турецкой второй лиге.
Tuzlaspor is a Turkish football club from Istanbul which plays in TFF Second League.
В сезоне 2011 года« Фуцзянь Смарт Хиро» выступал в третьем дивизионе- Второй лиге Китая по футболу.
Suzhou Dongwu currently play in China League Two, the third division of Chinese football.
Выступает в шотландской Второй лиге и является членом Шотландской профессиональной футбольной лиги..
The club currently competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League..
OKS" Start" Otwock- польский футбольный клуб, выступающий во Второй лиге.
OKS"Start" Otwock is a Polish football club located in Otwock.
А победители этих турниров во второй лиге определяют между собой команду, которая займет место в высшем дивизионе на следующий сезон.
The second placed team in the second division to decide who takes up a place in the top 12 next year.
В 2011 году главным тренером был назначен Сергей Шевченко, команда выступает во Второй лиге Украины.
In 2011 the club appointed head coach Serhiy Shevchenko in preparation for returning to the Second League.
В сезонах 1990 и1991 годов« Автомобилист» также участвует во Второй лиге СССР и по итогам сезонов занимает 7- е и 14- е места соответственно.
In the seasons 1990 and1991 Avtomobilist is also involved in the Second League of the Soviet Union and the end of the seasons occupies the 7th and 14th places respectively.
В 2005 и 2006 годах участвовал в Первой лиге, ав 2007 году даже участвовал во Второй лиге.
In 2005 and 2006 participated in the First League, andin 2007 even participated in the Second League.
Результатов: 59, Время: 0.0297

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский