ВЫСШЕЙ ЛИГЕ на Английском - Английский перевод

higher league
высшей лиге
top league
высшей лиге
первой лиге
топ лиги
high league
высшей лиге
highest league
высшей лиге
vysshaya liga
top tier
верхнем ярусе
верхний уровень
высшего уровня
высшем дивизионе
верхнем эшелоне
высшей лиге

Примеры использования Высшей лиге на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Играет в высшей лиге.
It has been playing in the Supreme League.
Клуб дебютировал в Высшей лиге.
Ikaunieks debuted in the Latvian Higher League.
ФК« Курши» выступают во Флорбольной Латвийской Высшей Лиге.
FK Liepāja plays in the Latvian Higher League.
Выступал в украинской высшей лиге КВН.
He played in the top league of KVN Ukrainian.
Однако первый сезон в высшей лиге сложился неудачно.
The first season in the top league wasn't very successful.
Полиграфтехника» остается в высшей лиге.
MES handball team is in the top league.
Команда выступает в высшей лиге страны.
The team plays in the country's top level league.
Также в 2007 году проходил розыгрыш в Высшей лиге.
Until 2007 they played in the Oberliga.
В высшей лиге чемпионата СССР обслуживал 74 матча.
In the top league of the USSR championship he refereed 74 matches.
В 17 лет дебютировал в Высшей лиге.
At the age of 17 he made his debut in the Latvian Higher League.
В сезоне 1967/ 68 выступал в высшей лиге Чемпионата СССР.
In the 1967/68 season, he played in the top league of the USSR Championship.
Он также играл за ФК« Кайрат» в Высшей лиге СССР.
He also played for FC Kairat in the Soviet Top League.
Сутьеска» была одним из двух черногорских клубов, играющих в Высшей лиге.
Manglerud Star is another Oslo-team who play in the top league.
В настоящее время клуб выступает в Высшей лиге Лейнстера.
They currently play in the Leinster Senior League.
Дебютный матч в высшей лиге сыграл 7 июля 2002 года против« Кривбасса».
He debuted in Ekstraklasa in the game versus Zagłębie Lubin on 7 October 2007.
В сезоне 2012« Смолевичи»дебютировали в Высшей лиге.
In 2014 Season,Bazhko debuted in seniors competitions.
Команда по хоккею с мячом играет в высшей лиге Финляндии, Бандилиге.
OPS bandy club is playing in the top tier of Finnish bandy, the Bandyliiga.
До 2000 года кокандский клуб участвовал в Высшей лиге.
Until 2000 Kokand club participated in the Higher League.
Темирйулчи» до 1995 года участвовал в Высшей лиге Узбекистана.
Temiryulchi prior to 1995, participated in the Uzbekistan Higher League.
Он играл в высшей лиге Греции за ПАОК,« Ионикос»,« Паниониос» и« Арис Салоники».
He played in Superleague Greece for PAOK, Ionikos, Panionios and Aris.
Всего же в активе Павла 102 встречи в высшей лиге.
In total Pavel Niakhaichyk has 102 matches in the Vysshaya Liga.
Профессиональный баскетбол представлен в высшей лиге одной командой- Валенсией.
Professional Basketball is represented by one team, Valencia Basket in the top league.
В сезоне 2010/ 2011 Бейгельзимер дебютировал в Высшей Лиге.
In the 2010/2011 season he signed with BC Dnipro from the top division in Ukraine.
Он забил свой первый официальный гол в Латышской высшей лиге 17 апреля 2011 в игре против« Олимп».
He scored his first official goal in Latvian Higher League on April 17, 2011 against JFK Olimps/RFS.
В сезоне 2010 и 2011 годов,« Алмалык»занял одиннадцатое место в Высшей Лиге.
In the season 2010 and 2011,the Almalyk took eleventh place in the High League.
Третье место гарантировало клубу место в Высшей лиге первенства России.
This was enough to earn them a place in the new Russian Top League.
В Кубке Казахстана участвуют команды выступающие в Национальной и Высшей лиге.
The teams performing in the National and Higher Leagues may participate in the Cup of Kazakhstan.
Сыграл 41 матч и забил три гола в высшей лиге СССР.
He played 305 matches and scored 93 goals in the Soviet Top League seasons.
Если мы будем играть также, как и последние два года нам не будет места в высшей лиге.
If we repeat our performances of the last two years we're not going to be in the top league.
Клуб вел ожесточенную борьбу за сохранение прописки в высшей лиге в сезоне 1975/ 76.
They then posted a tenth-place finish in the top-flight in 1975-76.
Результатов: 88, Время: 0.03

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский