ВЫДУМАЛА на Английском - Английский перевод

• made up
• invented
• imagined

Примеры использования Выдумала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я все выдумала.
I made it all up.

Ты выдумала вопрос?
You made up a question?

Я все это выдумала.
I made it up.

Она выдумала его?
She imagined him?

Которую я выдумала.
That I made up.

Она выдумала отношения.
She imagined relations.

Ты все выдумала.
You made it all up.

Чтобы я что-нибудь выдумала?
Make something up?

Это я выдумала.
Okay, that I made up.

Ты же все это выдумала.
You're making this up.

Я выдумала твой мир.
I thought the world of you.

Ишь чего выдумала.
Look what invented.

Она выдумала всю историю.
She made up the whole story.

Она все это выдумала.
She was making it all up.

Я выдумала идеального мужчину.
I made up the perfect man.

Что я сама это выдумала?
That I invented this vision?

И выдумала, чем мы занимались.
And I made up things that we did.

Так значит, я все это выдумала?
So I imagined it then,?

Девчонка выдумала всю историю.
The girl fabricated the whole story.

Я просто все это выдумала.
All a big lie that I made up.

Она сама себя выдумала 40 лет назад.
She invented herself 40 years ago.

Может, я все себе выдумала.
Maybe I invented everything to myself.

Думаешь, я выдумала имя Тай Тарпли?
You think I would make up a name like Ty Tarpley?

Может, будешь утверждать, что она все выдумала?
And maybe you claim she made it all up?

Я так и не понял, выдумала ты все или нет!
I never know when you're making things up!

У меня никогда не было отца, я и имя его выдумала.
I never had a father, I made up his name.

За то, что выдумала я Тебя таким, каким ты не был.
For me, imagining you in a way you weren't.

А знаете, что это армия выдумала отборочные тесты?
Did you know that the army invented selection tests?

Она выдумала историю о политическом преследовании.
She's making up the story about political persecution.

Мне начинает казаться, что я выдумала Делорес МакЭвой.
I'm starting to wonder if I imagined Delores McEvoy.